YOU SAID:

I'm blue if I was green I would die.

INTO JAPANESE

私は青緑色のされた場合私は死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will I die if I were blue-green color.

INTO JAPANESE

私は青緑色をした場合は死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

If you have blue-green color I will be dead.

INTO JAPANESE

青緑色をした場合、私は死んでいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If a blue-green color, I'm dying.

INTO JAPANESE

場合は青緑色、私は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

If the blue-green color and I are dead.

INTO JAPANESE

青緑色と私が不能になった場合。

BACK INTO ENGLISH

If the blue-green color that I cannot.

INTO JAPANESE

青緑の色を私はできません。

BACK INTO ENGLISH

I not a blue-green color.

INTO JAPANESE

私は青緑色ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I am not blue-green color.

INTO JAPANESE

私は青緑色ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I am not blue-green color.