YOU SAID:

i'm truly sorry but things changed your not the girl i used to know its killing me and i the depths of my memories

INTO JAPANESE

本当に申し訳ありませんが、物事を変更していない女の子は私の記憶の深さを私は、その死亡を知っているに慣れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm the girl does not change the things, but I'm not sure I know deep in my memory that killed.

INTO JAPANESE

私は女の子は、物事を変更していないが、殺された記憶の奥深くに確認ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Deep memory killed my girl does not change things, but in not sure.

INTO JAPANESE

大容量メモリを殺した私の女の子かわからないが、物事は変更されません。

BACK INTO ENGLISH

Unsure girl I killed large amounts of memory, but does not change things.

INTO JAPANESE

よくわからない女の子大量のメモリを殺したけど、物事は変更されません。

BACK INTO ENGLISH

Killed the girls often do not know the amount of memory, but does not change things.

INTO JAPANESE

殺された女の子はしばしば物事は変更は、メモリの量を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Girl killed often things change the amount of memory do not know.

INTO JAPANESE

少女には、メモリの量がわからないもの変更頻繁が殺されました。

BACK INTO ENGLISH

What you do not know the amount of memory in the girl killed change often.

INTO JAPANESE

しばしば変更を殺した何がわからない女の子のメモリの量。

BACK INTO ENGLISH

The amount of memory of the girls do not know what killed the changes often.

INTO JAPANESE

女の子のメモリ量は、しばしば変更を殺したか知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Memory of the girl killed, changes often do you know?

INTO JAPANESE

殺された女の子のメモリ変更頻繁か知っているか。

BACK INTO ENGLISH

You know girls killed memory changes often.

INTO JAPANESE

女の子はしばしばメモリの変更を殺された知っています。

BACK INTO ENGLISH

Girls are often killed memory change you know.

INTO JAPANESE

女の子は、あなたが知っている殺されたメモリの変更。

BACK INTO ENGLISH

Girl's you know killed memory changes.

INTO JAPANESE

あなたが知っている女の子には、メモリの変更が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Girl you know killed changes to memory.

INTO JAPANESE

あなたが知っている少女は、メモリへの変更を殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Girl you know is killed changes to memory.

INTO JAPANESE

あなたが知っている女の子は殺されたメモリの変更をします。

BACK INTO ENGLISH

Girl you know change memory was killed.

INTO JAPANESE

女の子変化メモリが殺された知っています。

BACK INTO ENGLISH

Girl is killed you know.

INTO JAPANESE

少女が殺されたことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Knowing that the girl had been murdered.

INTO JAPANESE

少女が殺されたことを知る。

BACK INTO ENGLISH

Knowing that the girl was killed.

INTO JAPANESE

少女が殺されたことを知る。

BACK INTO ENGLISH

Knowing that the girl was killed.