YOU SAID:

I see pretty girls everywhere i go

INTO JAPANESE

私はどこに行って可愛い女の子を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I went to where the pretty girls.

INTO JAPANESE

私はどこへ行った、きれいな女の子。

BACK INTO ENGLISH

I went to where the prettiest girls.

INTO JAPANESE

私はどこへ行ったきれいな女の子。

BACK INTO ENGLISH

I'm a pretty girl went where.

INTO JAPANESE

私はかなりの少女はどこへ行った。

BACK INTO ENGLISH

I went to pretty girls.

INTO JAPANESE

可愛い女の子に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to a pretty girl.

INTO JAPANESE

かわいい女の子に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to a cute little girl.

INTO JAPANESE

かわいい女の子に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to a cute little girl.