YOU SAID:

I sometimes like to be naughty in front of a big pile of stuffed penguin dolls

INTO JAPANESE

ペンギンのぬいぐるみが山積みになっている前で、いたずらをしたくなることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you want to play a trick in front of a pile of stuffed penguins.

INTO JAPANESE

ときどき、ペンギンのぬいぐるみの前でいたずらしたくなることがありますよね。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you want to play pranks in front of a stuffed penguin.

INTO JAPANESE

ペンギンのぬいぐるみの前でイタズラをしたくなる時がありますよね。

BACK INTO ENGLISH

There are times when you want to play pranks in front of a stuffed penguin.

INTO JAPANESE

ペンギンのぬいぐるみの前でイタズラしたくなる時ってありますよね。

BACK INTO ENGLISH

There are times when you want to play a trick in front of a stuffed penguin.

INTO JAPANESE

ペンギンのぬいぐるみの前でイタズラしたい時ってありますよね。

BACK INTO ENGLISH

There are times when you want to play pranks in front of a stuffed penguin.

INTO JAPANESE

ペンギンのぬいぐるみの前でイタズラしたくなる時ってありますよね。

BACK INTO ENGLISH

There are times when you want to play a trick in front of a stuffed penguin.

INTO JAPANESE

ペンギンのぬいぐるみの前でイタズラしたい時ってありますよね。