YOU SAID:

I stuffed a Cornish game hen inside of a duck inside of a chicken inside of a goose inside of a turkey inside of a pig inside of a goat inside of a boar inside of a cow.

INTO JAPANESE

私は牛の中の猪の中のヤギの中の豚の中にある七面鳥の内部の鳥の中の鶏の中のアヒルの中に、コーンウォーゲームの鶏を詰め込んだ。

BACK INTO ENGLISH

I crowded the corn - water game chicken into a duck in a chicken inside a turkey inside a pig in a goat inside a boar in a cow.

INTO JAPANESE

私は牛の猪の中のヤギの豚の中の七面鳥の中の鶏の鴨にトウモロコシのウォーターチキンを混ぜました。

BACK INTO ENGLISH

I mixed a corn water chicken in a duck of a chicken in a turkey in a goat 's pig in a cow' s boar.

INTO JAPANESE

私は牛の猪のヤギの豚の七面鳥の鶏のアヒルにコーンウォーターチキンを混ぜた。

BACK INTO ENGLISH

I mixed a corn water chicken with a cow's boar goat pig turkey chicken duck.

INTO JAPANESE

私はコーンウォーターチキンを牛のイノシシヤギの七面鳥のチキンアヒルと混ぜた。

BACK INTO ENGLISH

I mixed corn water chicken with a cow wild boar turkey chicken duck.

INTO JAPANESE

私はコーンウォーターチキンを牛のイノシシの七面鳥のアヒルと混ぜた。

BACK INTO ENGLISH

I mixed corn water chicken with a cow boar turkey duck.

INTO JAPANESE

私はコーンウォーターチキンと牛の七面鳥ダックを混ぜた。

BACK INTO ENGLISH

I mixed corn water chicken with a cow turkey duck.

INTO JAPANESE

私はコーンウォーターチキンと牛の七面鳥アヒルを混ぜ合わせました。

BACK INTO ENGLISH

I mixed corn water chicken with a cow turkey duck.