YOU SAID:

I swear I will kill every last Titan.

INTO JAPANESE

私はすべての最後のタイタンを殺すでしょう誓います。

BACK INTO ENGLISH

Will kill all of the last Titan I swear.

INTO JAPANESE

私は誓う最後のタイタンのすべてを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the last Titan swear all I.

INTO JAPANESE

最後を殺すタイタンはすべてを誓う私。

BACK INTO ENGLISH

Kill the last Titan's I swear everything.

INTO JAPANESE

最後のタイタンの誓うすべてを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill all swear the last Titan.

INTO JAPANESE

すべてを殺す最後のタイタンを誓います。

BACK INTO ENGLISH

I swear to kill all of the last Titan.

INTO JAPANESE

最後のタイタンのすべてを殺すことを誓います。

BACK INTO ENGLISH

Vow to kill all of the last Titan.

INTO JAPANESE

最後のタイタンのすべてを殺すために誓い。

BACK INTO ENGLISH

Vows to kill all of the last Titan.

INTO JAPANESE

最後のタイタンのすべてを殺すために誓う。

BACK INTO ENGLISH

Vows to kill all of the last Titan.