YOU SAID:

I take a shower very few days

INTO JAPANESE

私は非常にいくつかの日のシャワーを浴びる

BACK INTO ENGLISH

I was quite a few days to take a shower

INTO JAPANESE

私はシャワーを浴びにかなりの数の日

BACK INTO ENGLISH

I showered in quite a number of days

INTO JAPANESE

かなりの日数の間、シャワーを浴びてください。

BACK INTO ENGLISH

Quite a number of days, taking a shower.

INTO JAPANESE

日、シャワーを浴びてのかなりの数。

BACK INTO ENGLISH

Day, quite a few of the shower.

INTO JAPANESE

シャワーのかなりの数の日。

BACK INTO ENGLISH

The day of quite a few of the showers.

INTO JAPANESE

シャワーのかなりの数の日。

BACK INTO ENGLISH

The day of quite a few of the showers.