YOU SAID:

I think Crawler is the best band ever and they should make a new album as soon as possible

INTO JAPANESE

クローラーは、これまで最高のバンドと、できるだけ早く新しいアルバムを作るべきだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think crawler is best band ever and as much as possible, the new album should make

INTO JAPANESE

クローラーは、これまで最高のバンドと、できるだけ新しいアルバムを作る必要がありますと思う

BACK INTO ENGLISH

I think crawler makes possible new album, best band ever and you must

INTO JAPANESE

クローラーは、可能性のある新しいアルバム、これまで最高のバンドとする必要がありますと思う

BACK INTO ENGLISH

I think it must be new album may be the best band ever and the crawler

INTO JAPANESE

私はそれが新しい必要がありますと思うアルバムは史上最高のバンドとクローラーにあります

BACK INTO ENGLISH

Crawler as the best band in history there are albums I think I new it must be

INTO JAPANESE

クローラーが史上最高のバンドとして、私は新しい必要がありますと思うアルバム

BACK INTO ENGLISH

I think as the best band in the history of the crawler, I must be new album

INTO JAPANESE

思うは、クローラーの歴史の中で最高のバンドとしてのニュー アルバムをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think the new album as the best band in the history of the crawler should.

INTO JAPANESE

クローラーの歴史の中で最高のバンドが必要として新しいアルバムと思います。

BACK INTO ENGLISH

The best bands in the history of the crawler would need new album.

INTO JAPANESE

クローラーの歴史の中で最高のバンドは新しいアルバムを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Must be the new album is the best band in the history of the crawler.

INTO JAPANESE

ニュー アルバムは、クローラーの歴史の中で最高のバンドをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Album must be the best band in the history of the crawler.

INTO JAPANESE

アルバムは、クローラーの歴史の中で最高のバンドをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be the best bands in the history of the crawler album.

INTO JAPANESE

クローラー アルバムの歴史の中で最高のバンドをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be the best band in the history of the crawler album.

INTO JAPANESE

クローラー アルバムの歴史の中で最高のバンドをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be the best band in the history of the crawler album.