YOU SAID:

I've had it with these monkey fighting snakes on this monday through friday plane

INTO JAPANESE

私は、金曜日の飛行機を通ってこの月曜日にこの猿と戦っている蛇と一緒にいた

BACK INTO ENGLISH

I was with a snake fighting this monkey on this Monday through a Friday plane

INTO JAPANESE

私は金曜日の飛行機を通してこの月曜日にこのサルと戦っている蛇と一緒にいた

BACK INTO ENGLISH

I was with a snake fighting this monkey on this Monday through a Friday airplane

INTO JAPANESE

私は金曜日の飛行機を通してこの月曜日にこの猿と戦っている蛇と一緒にいた

BACK INTO ENGLISH

I was with a snake fighting this monkey on this Monday through a Friday plane

INTO JAPANESE

私は金曜日の飛行機を通してこの月曜日にこのサルと戦っている蛇と一緒にいた

BACK INTO ENGLISH

I was with a snake fighting this monkey on this Monday through a Friday airplane

INTO JAPANESE

私は金曜日の飛行機を通してこの月曜日にこの猿と戦っている蛇と一緒にいた