YOU SAID:

I want to hold you tight, into the morning light, but I won't put up a fight, I'll hold on til it's bright.

INTO JAPANESE

私は、朝の光の中に、あなたがタイト保持したいが、私は戦いを我慢しませんが、私はそれは明るいですゴマに保持します。

BACK INTO ENGLISH

I, in the morning light, but you want to hold tight, I do not put up a fight, I think it will be held in bright Goma.

INTO JAPANESE

私は、朝の光の中で、しかし、あなたがタイト保持したい、私は戦いを入れていない、私はそれが明るいゴマで開催されると思います。

BACK INTO ENGLISH

I, in the morning light, however, you want to hold tight, I do not put a fight, I think it will be held in bright Goma.

INTO JAPANESE

私は、朝の光の中で、しかし、あなたがタイト保持したい、私は戦いを入れていない、私はそれは明るいゴマで開催されると思います。

BACK INTO ENGLISH

I, in the morning light, however, you want to hold tight, I do not put a fight, I think it will be held in bright Goma.