YOU SAID:

I will unite instead of divide; I will bring men together.

INTO JAPANESE

私は、除算ではなく合体します。私は一緒に男性をもたらすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

In Division I, but not the combination. I bring men together.

INTO JAPANESE

部門でけど、組み合わせではないです。男性をまとめます。

BACK INTO ENGLISH

Sector, but not a combination. Together the men.

INTO JAPANESE

ない組み合わせが、部門。一緒に男性。

BACK INTO ENGLISH

No combination is the Division. Along with that man.

INTO JAPANESE

組み合わせには、区分がないです。一緒にあの男。

BACK INTO ENGLISH

Combination, Division No. Along with that guy.

INTO JAPANESE

部番の組み合わせと一緒にその男。

BACK INTO ENGLISH

With a combination of number of that man.

INTO JAPANESE

その人の数の組み合わせ。

BACK INTO ENGLISH

The combination of the number of its people.

INTO JAPANESE

その人々 の数の組み合わせ。

BACK INTO ENGLISH

The combination of a number of people.

INTO JAPANESE

人々 の数の組み合わせ。

BACK INTO ENGLISH

The combination of a number of people.