YOU SAID:

Ickle me, pickle me, tickle me too went for a ride in a flying shoe.

INTO JAPANESE

私をいとしの、私をpickle化、あまりにも飛んで靴で乗るために行ってきました私をくすぐります。

BACK INTO ENGLISH

Of beloved me, me the pickle, tickles me went for a ride in the shoes flying too.

INTO JAPANESE

私漬物、私の最愛のうち、私はあまりにも飛んで靴で乗るために行ってきましたくすぐったいです。

BACK INTO ENGLISH

I pickles, out of my beloved, I am ticklish went for a ride in the shoes flying too.

INTO JAPANESE

私漬物は、私の最愛のうち、私はくすぐったいあまりにも飛んで靴で乗るために行ってきましたよ。

BACK INTO ENGLISH

I pickles, out of my beloved, I went for a ride in the shoes flying in too ticklish.

INTO JAPANESE

私漬物、私の最愛のうち、私はあまりにもくすぐったいに飛んで靴で乗るために行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

I pickles, out of my beloved, I went for a ride in the shoes flying too ticklish.

INTO JAPANESE

私漬物、私の最愛のうち、私はあまりにもくすぐったい飛行靴で乗るために行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

I pickles, out of my beloved, I went for a ride in too ticklish flight shoes.

INTO JAPANESE

私漬物、私の最愛のうち、私もくすぐったい飛行靴で乗るために行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

I pickles, out of my beloved, I went for a ride in my also tickles flight shoes.

INTO JAPANESE

私漬物、私の最愛のうち、私はまた、飛行靴をくすぐるで乗るために行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

I pickles, out of my beloved, I also went for a ride in tickle the flying shoes.

INTO JAPANESE

私漬物、私の最愛のうち、私もくすぐる飛行靴で乗るために行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

I pickles, out of my beloved, I went for a ride in my also tickle flight shoes.

INTO JAPANESE

私漬物、私の最愛のうち、私はまた、飛行靴をくすぐるで乗るために行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

I pickles, out of my beloved, I also went for a ride in tickle the flying shoes.

INTO JAPANESE

私漬物、私の最愛のうち、私もくすぐる飛行靴で乗るために行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

I pickles, out of my beloved, I went for a ride in my also tickle flight shoes.