YOU SAID:

If I couldn't win, I would intentionally lose. In doing that, I win. And therefore I do not lose, and don't not win! Crap.

INTO JAPANESE

私は勝つことができなかった場合、私は意図的に失うでしょう。これを行うには、私は勝ちます。したがって、私は失うことはありません、獲得しない!がらくた。

BACK INTO ENGLISH

If I couldn't win, I lose on purpose. To do this, I win. Therefore, you won't lose me, do not earn! crap.

INTO JAPANESE

私は勝つことができなかった、私は意図的に失います。これを行うには、私は勝ちます。したがって、あなたは私を失うことはありません、獲得しない!がらくた。

BACK INTO ENGLISH

I could not win, I lose deliberately. To do this, I win. Therefore, do not you lose me, do not earn! crap.

INTO JAPANESE

勝つことができない、私は意図的に失います。これを行うには、私は勝ちます。したがってを失うことはありません、私を獲得しない!がらくた。

BACK INTO ENGLISH

You can't win, I lose on purpose. To do this, I win. Therefore I do not win, you don't lose! crap.

INTO JAPANESE

勝つことができない、私は目的を失います。これを行うには、私は勝ちます。したがって私は勝つか、失うことはありません!がらくた。

BACK INTO ENGLISH

You can't win, I lose purpose. To do this, I win. Therefore do not, I will win or lose! crap.

INTO JAPANESE

勝つことができない、目的を失うこと。これを行うには、私は勝ちます。したがってはありません、私が勝つか負ける!がらくた。

BACK INTO ENGLISH

You can't win and lose purpose. To do this, I win. Therefore does not have, whether I win, lose! crap.

INTO JAPANESE

勝つし、目的を失うことはできません。これを行うには、私は勝ちます。したがっている、私が勝つかどうか失うことはありません!がらくた。

BACK INTO ENGLISH

You can't win and lose purpose. To do this, I win. Not whether or not I win and wants to lose! crap.

INTO JAPANESE

勝つし、目的を失うことはできません。これを行うには、私は勝ちます。ないかどうか私は勝つを失いたくない!がらくた。

BACK INTO ENGLISH

You can't win and lose purpose. To do this, I win. Whether or not I win I don't want to lose! crap.

INTO JAPANESE

勝つし、目的を失うことはできません。これを行うには、私は勝ちます。私が勝つかどうかを失うしたくない!がらくた。

BACK INTO ENGLISH

You can't win and lose purpose. To do this, I win. Do not want to lose whether or not I win! crap.

INTO JAPANESE

勝つし、目的を失うことはできません。これを行うには、私は勝ちます。私が勝つかどうかを失うしたくない!がらくた。

BACK INTO ENGLISH

You can't win and lose purpose. To do this, I win. Do not want to lose whether or not I win! crap.