YOU SAID:

if it was homemade and you'd had it long enough to forget what it was you should probably have just thrown it out

INTO JAPANESE

それが自家製で、それが何であるかを忘れるのに十分な長さがあったら、おそらくそれを投げ出すべきだった

BACK INTO ENGLISH

If it was homemade and long enough to forget what it was, you probably should have thrown it out

INTO JAPANESE

それが自家製で、それが何であるかを忘れるのに十分な長さだったら、あなたはおそらくそれを投げ出すべきでした

BACK INTO ENGLISH

If it was homemade and long enough to forget what it was, you probably should have thrown it out