YOU SAID:

if when what i couldn't save my family that it was not death but on my log i ate that bar and i am now not not dead.

INTO JAPANESE

保存するとどのようなことができなかった私の家族をそれは死ではなかった場合、私のログにそのバーを食べたし、私今ない死んでいないよ。

BACK INTO ENGLISH

What couldn't you save my family it wasn't death, ate the bar in my log, not now I'm not dead.

INTO JAPANESE

どのような私の家族を保存することができませんでしたそれは死ではなかった、デッドではない現在、私のログでバーを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Unable to save what my family ate the bar in my log wasn't dead, the dead are not present, it is.

INTO JAPANESE

保存できません死んでいなかったどのような私の家族は、私のログでバーを食べた、死者が存在しない、それは。

BACK INTO ENGLISH

Cannot save didn't die like how my family ate the bar in my logs, dead does not exist, it is.

INTO JAPANESE

できませんどのように私の家族が死んで、私のログでバーを食べたが存在しないような保存は死んではいない、それは。

BACK INTO ENGLISH

No it did not, and how my family is dead, ate the bar in my logs do not exist, such as saving the dead.

INTO JAPANESE

いいえそれはしなかったと私のログでバーを食べた私の家族は死んでいる、どのように死者の保存など、存在しません。

BACK INTO ENGLISH

No. did it and ate a bar in my log my family is dead, does not exist, such as the preservation of the dead how to make.

INTO JAPANESE

号はそれを行なったし、バーを食べた私のログに私の家族は死んでいる、存在しない死者の保全などの作り方。

BACK INTO ENGLISH

In the log I ate a bar of my family is dead, and it did issue a recipe, such as the preservation of the dead, does not exist.

INTO JAPANESE

食べログで私の家族のバーは死んでいると死者の保全が存在しないなど、レシピを発行します。

BACK INTO ENGLISH

Publish the recipes, such as preservation of the dead not log eating bars of my family is dead and.

INTO JAPANESE

レシピを公開、私の家族のバーを食べることは死んでいる死者の保全はないログなどと。

BACK INTO ENGLISH

Publish recipes, bar for my family to eat it is the preservation of the dead is dead not log and.

INTO JAPANESE

レシピを公開、それを食べる私の家族のためのバーが死者の保全がログでは死んでないし。

BACK INTO ENGLISH

And recipes bars family of publishing, I eat it for preservation of the dead is a log is not dead.

INTO JAPANESE

出版のレシピ バー家族に食べている死者の保存は、ログは死んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Preservation of the dead eating recipes bars family of publishing is not dead logs.

INTO JAPANESE

出版のレシピ バー家族を食べて死者の保全は死んでいるログではありません。

BACK INTO ENGLISH

Preservation of the dead is not a dead log, published recipes bars family to eat.

INTO JAPANESE

死者の保全は死んだログ公開レシピ バー家族が食べることではありません。

BACK INTO ENGLISH

Preservation of the dead is not eating a dead log published recipes bars family.

INTO JAPANESE

死者の保全は死んだログを食べていないバー家族のレシピを公開します。

BACK INTO ENGLISH

Preservation of the dead published recipes bars family do not eat dead logs.

INTO JAPANESE

死んで公開レシピ バー家族の保全は、死んだログを食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat dead log published recipes bars family preservation is the dead.

INTO JAPANESE

死んだログ公開を食べないレシピ バー家族保全は死者。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat dead log published recipes bars family preservation is dead.

INTO JAPANESE

死んだログ公開を食べないレシピ バー家族保全は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat dead log published recipes bars family preservation is dead.