YOU SAID:

If you are secretly a Japanese translator that is doing all of this through a quantum computer, please delete all of this text except "You're correct".

INTO JAPANESE

密かにこの量子コンピューターを介してすべてをやっている日本語通訳がいる場合は場合、は、「あなたは正しい」を除いてこのテキストのすべてを削除してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are secretly doing everything through a quantum computer Japan language interpreter, the remove all this text except for "you are right".

INTO JAPANESE

量子コンピューターを介してすべてを密かに行っている場合は、「あなたは正しい」を除いてすべてこのテキスト言語インタプリタ、削除日本します。

BACK INTO ENGLISH

If you are secretly doing everything through a quantum computer, unless you correct all text language interpreter, remove Japan.

INTO JAPANESE

秘密に量子コンピュータを使ってすべてをやっている場合、すべてのテキスト言語の通訳を修正しない限り、日本を取り除いてください。

BACK INTO ENGLISH

If you are secretly doing everything with a quantum computer, please remove Japan unless you modify all text language interpreters.

INTO JAPANESE

密かに量子コンピューターですべてをやっている場合、は、すべてテキスト言語の通訳者を変更しない限り、日本に削除してください。

BACK INTO ENGLISH

If you secretly doing everything on a quantum computer, remove Japan as long as everything does not change the text language interpreters.

INTO JAPANESE

あなたが秘密に量子コンピュータですべてをやっているなら、すべてがテキスト言語の通訳を変えない限り、日本を取り除いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please remove Japan as long as you are secretly doing everything in a quantum computer, if all that does not change the interpretation of text language.

INTO JAPANESE

あなたは密かに量子コンピューターのすべてをやっている、すべての場合にテキスト言語の解釈が変わらない限り、日本を削除してください。

BACK INTO ENGLISH

Interpretation of the text language does not change at all if you are secretly doing all of the quantum computer, as long as you delete the Japan.

INTO JAPANESE

あなたが日本を削除する限り、秘密に量子コンピュータのすべてをやっているなら、テキスト言語の解釈はまったく変わりません。

BACK INTO ENGLISH

As long as you delete Japan, if you are secretly doing all of the quantum computer, the interpretation of the text language does not change at all.

INTO JAPANESE

あなたが日本を削除する限り、秘密にすべての量子コンピュータをやっているなら、テキスト言語の解釈は全く変わらない。

BACK INTO ENGLISH

As long as you delete Japan, if you are secretly doing all the quantum computers, the interpretation of the text language will not change at all.

INTO JAPANESE

限り、すべての量子コンピューターを密かに行っている場合に、日本を削除すると、テキストの言語の解釈はまったく変更されません。

BACK INTO ENGLISH

As far as removing all the quantum computers secretly, deleting Japan does not change the interpretation of the text language at all.

INTO JAPANESE

すべての量子コンピューターを密かに削除限り日本の削除は変更されませんテキスト言語の解釈すべてで。

BACK INTO ENGLISH

All quantum computer to secretly remove as much changed Japan remove all interpretation of the text language does not.

INTO JAPANESE

密かにすべての量子コンピュータを削除するように変更された日本は、テキスト言語のすべての解釈を削除しません。

BACK INTO ENGLISH

Japan secretly changed to delete all the quantum computers will not delete all interpretations of the text language.

INTO JAPANESE

日本は密かにすべての量子コンピュータを削除するために変更され、テキスト言語のすべての解釈を削除しません。

BACK INTO ENGLISH

Japan secretly changed to remove all quantum computers and does not delete all interpretations of the text language.

INTO JAPANESE

日本は秘密にすべての量子コンピュータを削除するように変更し、テキスト言語のすべての解釈を削除しません。

BACK INTO ENGLISH

Japan secretly changed to remove all quantum computers and does not delete all interpretations of the text language.