YOU SAID:

if you reach your sister in a youtube convention, then you should sing for all your friends that there are so many people who do not like to speak in another language

INTO JAPANESE

youtube コンベンションでお姉さんに到達した場合、別の言語で話すことを好まない人が多いすべてのあなたの友人のため歌うべきこと

BACK INTO ENGLISH

You should sing for many people do not like to speak in another language if you reach a sister at YouTube Convention, all of your friends

INTO JAPANESE

多くの人々 の場合に別の言語で話すのようなあなたに到達しない YouTube 大会で、すべてのあなたの友人の妹を歌うべき

BACK INTO ENGLISH

Speaking in different languages for a lot of people like to sing all of your friend's sister, does not reach you at YouTube

INTO JAPANESE

すべてのあなたの友人の妹を歌うことのような人々 の多くの異なる言語でいえばが届かない YouTube で

BACK INTO ENGLISH

People like to sing all of your friend's sister on YouTube do not receive it in many different languages

INTO JAPANESE

人々 は、YouTube でお友達の妹のすべては多くの異なる言語でそれを受信しないを歌うが好き

BACK INTO ENGLISH

People are receiving it in many different languages all of your friend's sister on YouTube likes to sing

INTO JAPANESE

人は歌うが好きすべての YouTube でお友達の妹の多くの異なる言語でそれを受け取っています。

BACK INTO ENGLISH

Like people singing on YouTube all of a lot of your friend's sister has received it in different languages.

INTO JAPANESE

人の YouTube で歌のような別の言語で受けているすべてのあなたの友人の妹の多くの。

BACK INTO ENGLISH

Many of all you have received in other languages like singing on YouTube who's friend's sister.

INTO JAPANESE

YouTube 上の歌のように多くの他の言語で受信したすべての人が友人の妹。

BACK INTO ENGLISH

Every person received in many other languages like singing on YouTube's friend's sister.

INTO JAPANESE

他の多くの言語で受信したすべての人には、YouTube の友人の妹の歌が好きです。

BACK INTO ENGLISH

YouTube friend's sister's song is like all those received in many other languages.

INTO JAPANESE

YouTube の友人の妹の歌は他の多くの言語で受信したすべてのそれらのような。

BACK INTO ENGLISH

YouTube friend sister's song like all those received in many other languages.

INTO JAPANESE

他の多くの言語で受信したすべてのそれらのような YouTube の友人の妹の歌。

BACK INTO ENGLISH

All of them received in many other languages like YouTube friends sister song.

INTO JAPANESE

それらのすべては YouTube の友人の妹のような他の多くの言語で歌を受け取った。

BACK INTO ENGLISH

All of them are like YouTube friend's sister received a song in many other languages.

INTO JAPANESE

それらのすべては、YouTube の友人の妹は、他の多くの言語で歌を受信したようです。

BACK INTO ENGLISH

All of them are YouTube's friend's sister is received song in many other languages.

INTO JAPANESE

すべてのそれらの YouTube の友人の妹は他の多くの言語で受信した曲。

BACK INTO ENGLISH

All of those YouTube friend's sister's song received in many other languages.

INTO JAPANESE

すべてのそれらの YouTube の友達の妹の歌は他の多くの言語で受信。

BACK INTO ENGLISH

All of those YouTube my friends little sister song received in many other languages.

INTO JAPANESE

すべてのそれらの YouTube の私の友人の妹の歌は他の多くの言語で受信。

BACK INTO ENGLISH

All those YouTube-my friend's sister's song was received in many other languages.

INTO JAPANESE

これらのすべての YouTube 私の友人の妹の歌は、他の多くの言語で受信しました。

BACK INTO ENGLISH

All YouTube these songs my friends little sister is received in many other languages.

INTO JAPANESE

すべて YouTube これらの曲は、私の友人の妹が他の多くの言語で受信します。

BACK INTO ENGLISH

All YouTube these songs, my friend's sister receives in many other languages.

INTO JAPANESE

すべて YouTube これらの曲は、私の友人の妹は、他の多くの言語で受信します。

BACK INTO ENGLISH

All YouTube these songs are my friends sister listens in many other languages.

INTO JAPANESE

すべて YouTube これらの曲は私の友人の姉妹は、他の多くの言語で待機です。

BACK INTO ENGLISH

All YouTube these songs are my friends and sisters in many other languages wait.

INTO JAPANESE

すべて YouTube これらの曲は、私の友人や姉妹の他の多くの言語を待ちます。