YOU SAID:

In any case onto our next story. But first, let’s cut to commercials.

INTO JAPANESE

いずれにせよ今回のお話に。しかし、最初に、コマーシャルをカットしましょう。

BACK INTO ENGLISH

In any case in this story. But let's cut the commercials first.

INTO JAPANESE

この話の場合。しかし、最初のコマーシャルをカットしましょう。

BACK INTO ENGLISH

If this story. But let's cut the commercials first.

INTO JAPANESE

もしこの物語。しかし、最初のコマーシャルをカットしましょう。

BACK INTO ENGLISH

If this story is. But let's cut the commercials first.

INTO JAPANESE

場合は、この話は。しかし、最初のコマーシャルをカットしましょう。

BACK INTO ENGLISH

If this story is. But let's cut the commercials first.