YOU SAID:

In our quest to be the nation’s leader in electric vehicle infrastructure, usage and development, the Portland region took a big step forward today with the announcement that Nissan and eTec selected Oregon as one of five test markets for the largest de

INTO JAPANESE

電気自動車のインフラストラクチャ、使用、開発、ポートランド地域の国のリーダーが取ったことの私達の探求で大きな一歩、今日発表で日産と eTec が最大デ 5 つのテスト市場の一つとしてオレゴン州を選択

BACK INTO ENGLISH

In our quest for the leader of the country's electric vehicle infrastructure, use, development, Portland took big step forward today in Nissan and eTec up de, Oregon, selected as one of five test markets

INTO JAPANESE

国の電気自動車のインフラストラクチャ、使用、開発のリーダーのための私達の探求、ポートランドした大きな一歩進む今日日産と eTec をド、オレゴン州で 5 つのテスト市場の一つとして選択

BACK INTO ENGLISH

National electric car infrastructure, usage and development of leaders for our quest, Portland was a big step forward today with Nissan and eTec de, selected as one of five test markets in the State of Oregon

INTO JAPANESE

全国の電気自動車の下部組織、使用および私達の探求のためのリーダーの開発、ポートランドは大きな一歩前進今日日産と eTec デ、オレゴン州の 5 つのテスト市場の一つとして選択で

BACK INTO ENGLISH

Portland, leader of the national electric car infrastructure, usage and our quest for development is big step forward today produced and eTec, selected as one of Oregon's five test markets

INTO JAPANESE

ポートランド、全国の電気自動車の下部組織、使用および開発のための私達の探求のリーダーは大きな一歩進む今日生産と eTec、オレゴン州の 5 つのテスト市場の一つとして選択

BACK INTO ENGLISH

Student leader in quest for Portland, national electric car infrastructure, use and development of our big step forward today as one of eTec, Oregon, five test markets

INTO JAPANESE

ポートランド国家電気自動車インフラストラクチャのための探求の学生リーダーを使用し、私たちの大きなステップの開発は eTec、オレゴン州、5 つのテスト市場の一つとして今日転送

BACK INTO ENGLISH

Forward today as one of eTec, Oregon, five test market is a significant step in our development, and using quest Portland national electric car infrastructure for student leaders

INTO JAPANESE

前方 eTec、オレゴン州の 1 つとして今日 5 つのテスト市場は私たちの開発、および学生のリーダーのクエスト ポートランド国家電気自動車インフラストラクチャを使用しての重要な一歩

BACK INTO ENGLISH

As one of the forward eTec, Oregon today in five test markets is an important step in our development, and student leaders quest Portland national electric car infrastructure

INTO JAPANESE

前方 eTec のひとつとして、5 つのテスト市場で今日のオレゴン州は私達の開発の重要なステップと学生指導者クエスト ポートランド国家電気自動車インフラストラクチャ

BACK INTO ENGLISH

As one of the forward eTec in five test markets today Oregon is an important step in our development and student leadership quest Portland national electric car infrastructure

INTO JAPANESE

今日市場の 1 つ 5 つのテストで前方 eTec のオレゴンは私たち開発と学生リーダーシップ クエスト ポートランド国家電気自動車の下部組織の重要なステップ

BACK INTO ENGLISH

Today market one of five tests in Oregon forward eTec us an important step in the development of student leadership quest Portland national electric car infrastructure

INTO JAPANESE

今日 5 つの市場 1 つテスト オレゴン前方 eTec で私たち学生リーダーシップ クエスト ポートランド国家電気自動車の下部組織の開発の重要なステップ

BACK INTO ENGLISH

Today in the market one of the five test Oregon forward eTec us an important step in the development of student leadership quest Portland national electric car infrastructure

INTO JAPANESE

今日市場で 5 つのテストのオレゴン州の 1 つを転送 eTec 私たち学生リーダーシップ クエスト ポートランド国家電気自動車の下部組織の開発の重要なステップ

BACK INTO ENGLISH

Transfer one of Oregon's five tests on the market today eTec us an important step in the development of student leadership quest Portland national electric car infrastructure

INTO JAPANESE

オレゴン州の 5 つの転送 1 つ私たちをテスト市場今日 eTec の重要なステップ学生リーダーシップ クエスト ポートランド国家電気自動車の下部組織の開発に

BACK INTO ENGLISH

Five Oregon forward one of our test market today eTec important step student leadership quest Portland national electric car infrastructure development

INTO JAPANESE

5 オレゴン転送 1 つの私たちのテスト市場今日 eTec 重要なステップ学生リーダーシップの探求ポートランド国家電気自動車インフラ整備

BACK INTO ENGLISH

5 Oregon forward one of our test markets today eTec important step student leadership quest Portland national electric car infrastructure

INTO JAPANESE

5 オレゴン転送 1 つの私たちのテスト市場今日 eTec の重要なステップの学生のリーダーシップの探求ポートランド国立電気自動車インフラストラクチャ

BACK INTO ENGLISH

5 Oregon forward one of our test markets today ETEC important step student leadership quest Portland national electric car infrastructure

INTO JAPANESE

5 オレゴンは当社テストの市場今日の ETEC は、学生に重要なステップの 1 つにリーダーシップの探求ポートランド国家電気自動車インフラストラクチャを転送します。

BACK INTO ENGLISH

5 Oregon ETEC in our test markets today that forwards the leadership quest Portland national electric car infrastructure into one of an important step in the students.

INTO JAPANESE

5 学生の重要なステップの 1 つにリーダーシップの探求ポートランド国家電気自動車インフラストラクチャを転送するテスト市場今日のオレゴン州 ETEC。

BACK INTO ENGLISH

5 Oregon ETEC test market today one of the important steps for students to transfer to the leadership quest Portland national electric car infrastructure.

INTO JAPANESE

5 オレゴン ETEC 試験市場今日リーダーシップの探求ポートランド国家電気自動車インフラストラクチャに転送する学生のための重要なステップの 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

5 is one of the important steps for students to transfer leadership quest Portland national electric car infrastructure Oregon ETEC test market today.

INTO JAPANESE

5 学生リーダーシップ クエスト ポートランド国家電気自動車インフラストラクチャ オレゴン ETEC 試験市場は今日の重要なステップであります。

BACK INTO ENGLISH

5 student leadership quest Portland national electric car infrastructure Oregon ETEC test market is today an important step.

INTO JAPANESE

5 学生リーダーシップの探求ポートランド国家電気自動車インフラストラクチャ オレゴン ETEC 試験市場は今日重要なステップです。

BACK INTO ENGLISH

5 student leadership quest Portland national electric car infrastructure Oregon ETEC test market today is an important step.

INTO JAPANESE

今日 5 学生リーダーシップの探求ポートランド国家電気自動車インフラストラクチャ オレゴン ETEC 試験市場は重要なステップです。

BACK INTO ENGLISH

Today 5 student leadership quest Portland national electric car infrastructure Oregon ETEC test market is an important step.

INTO JAPANESE

今日 5 学生リーダーシップの探求ポートランド国家電気自動車インフラストラクチャ オレゴン ETEC 試験市場は重要なステップです。

BACK INTO ENGLISH

Today 5 student leadership quest Portland national electric car infrastructure Oregon ETEC test market is an important step.