YOU SAID:
In skateboarding, one of the first flat ground tricks you learn is called a kick flip, but a three sixty flip looks cooler!
INTO JAPANESE
スケート ボードであなたが学ぶ最初の平らな地面のトリックの 1 つは 3 つが、キックフ リップと呼ばれる 60 のフリップがクーラーに見える!
BACK INTO ENGLISH
One of flat ground skateboarding you learn on the first trick called the kickflip three 60 flip looks cooler!
INTO JAPANESE
フラットの 1 つは地上 3 60 フリップ キックフ リップがクーラーに見えると呼ばれる最初のトリックを学びますスケート ボード!
BACK INTO ENGLISH
One of the flat ground 3 60 Skate learn tricks of the first called Flip kickflip looks cooler!
INTO JAPANESE
3 60 スケートを地上 1 フラットのクーラーに見える最初と呼ばれるフリップ キックフ リップのコツを学ぶ!
BACK INTO ENGLISH
3 60 learn tricks is referred to as the first flip kickflip Skate look cooler on the ground 1 flat!
INTO JAPANESE
3 60 学ぶトリックをフリップ キックフ リップ スケート初見クーラー地面 1 フラットと呼びます!
BACK INTO ENGLISH
3 tricks 60 learning called Flip kick flip skateboarding first look cooler ground 1 flat!
INTO JAPANESE
フリップ キック フリップ スケート ボードと呼ばれる 3 トリック 60 学習クーラー地面 1 フラットが初見!
BACK INTO ENGLISH
60 3 trick called a flip kick flip skateboarding first look's learning cooler ground 1 flat!
INTO JAPANESE
60 フリップ キック フリップ スケート ボード初見 3 トリックのクーラー地面 1 フラットを学習!
BACK INTO ENGLISH
60 learn flip kick flip skate boards sight 3 electric cooler ground 1 flat!
INTO JAPANESE
60 はフリップ キック フリップ スケート ボード光景 3 電気クーラー地面 1 フラットを学ぶ!
BACK INTO ENGLISH
60 flip kick flip skate boards sight 3 learn electric cooler ground 1 flat!
INTO JAPANESE
60 フリップ キック フリップ スケート ボード光景 3 学ぶ電気クーラー地上 1 フラット!
BACK INTO ENGLISH
60 flip kick flip skate boards sight 3 learn electric cooler ground 1 flat!
That didn't even make that much sense in English.
