YOU SAID:

is awaiting the arrival of the sweet pea-pies and her sister today for a pool extravanganza! we'll see if we can get arlo to let go of the edge..hey, it's a big step...

INTO JAPANESE

甘いエンドウ豆パイとプール extravanganza 今日彼女の妹の到着を待っている!かどうか我々 はエッジの行くようにアーロを得ることができます我々 が表示されます.ねえ、それは大きな一歩です.

BACK INTO ENGLISH

Sweet pea bean pies and pool extravanganza today waiting for the arrival of her sister! whether or not we will see that we can get Arlo to let go of the edge... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

甘いエンドウ豆パイと彼女の妹の到着を待って今日プール extravanganza!かどうかをエッジの手放すアーロを得ることができます我々 が表示されます.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Pool today, waiting for the arrival of the sweet pea bean pies and her sister extravanganza! whether or not we can get Arlo let go of the edge will appear... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹の到着を待っている!エッジの手放すアーロを得ることができるかどうか我々 が表示されます.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for arrival today, pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister! we'll see whether or not you can get let go of the edge of Arlo... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹を待っている!我々 は、かどうか手放すことができます取得アーロのエッジの表示されます.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for today the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister! we do get Arlo can not let go of the edge appears... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹を待っている!我々 は得るアーロがエッジの行かせていないが表示されます.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister! we do not let go of the edge get Arlo will be shown... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹を待っている!我々 はアーロが上映されるエッジ取得の行かせていない.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister! we do not let go of the edge get Arlo will be screened... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹を待っている!我々 は上映される Arlo エッジ取得の行かせていない.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister! we do not let go of Arlo edge get screened... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹を待っている!我々 はエッジを得る上映アーロの行かせていない.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister! we do not let go the film Arlo get the edge... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹を待っている!Arlo 有利になるフィルムは行かせていない我々.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister are waiting! Arlo in favor of film is we don't let go... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹が待っている!フィルムを支持してアーロ、我々 行かせてはいけない.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister are waiting! supports the film, don't let go Arlo, we... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹が待っている!映画をサポートして、アーロを行かせてはいけない我々.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister are waiting! we don't let go Arlo and support the film... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹が待っている!我々 はアーロを手放すしないし、映画をサポート.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister are waiting! we let go of Arlo, and does not support movie... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹が待っている!我々 はアーロ、手放すし、は映画をサポートしていません.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister are waiting! and we let go of Arlo, is does not support the movie... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹が待っている!アーロ、我々 手放すとは映画をサポートしていません.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister are waiting! does not support the film and Arlo, we let go... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹が待っている!映画とアーロ、サポートしていない私たちを放す.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister are waiting! movie, Arlo and we do not support releasing... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹が待っている!映画、Arlo、我々 は、リリースをサポートして.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister are waiting! movie, Arlo, and we support the release... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹が待っている!映画、アーロと我々 は、リリースをサポート.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister are waiting! movie, Arlo and we support the release... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹が待っている!映画、Arlo、我々 は、リリースをサポート.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister are waiting! movie, Arlo, and we support the release... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹が待っている!映画、アーロと我々 は、リリースをサポート.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister are waiting! movie, Arlo and we support the release... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹が待っている!映画、Arlo、我々 は、リリースをサポート.ねえ、それは大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

Today, the arrival, the pool extravanganza sweet pea bean pies and her sister are waiting! movie, Arlo, and we support the release... Hey, it's a big step.

INTO JAPANESE

今日、到着、プール extravanganza 甘いエンドウ豆パイと彼女の妹が待っている!映画、アーロと我々 は、リリースをサポート.ねえ、それは大きな一歩です。