YOU SAID:
Is it a good idea to openly brandish Marijuana paraphanalia?
INTO JAPANESE
それは公然とマリファナの paraphanalia を振り回すことをお勧めですか。
BACK INTO ENGLISH
It is recommend wielding paraphanalia for marijuana openly?
INTO JAPANESE
公然とマリファナの paraphanalia を振り回すお勧めですか。
BACK INTO ENGLISH
Would you recommend wielding paraphanalia for marijuana openly.
INTO JAPANESE
公然とマリファナの paraphanalia を振り回すことを勧めます。
BACK INTO ENGLISH
We recommend that wielding paraphanalia for marijuana openly.
INTO JAPANESE
我々 は公然とマリファナを振り回す paraphanalia をお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
We recommend paraphanalia wielding marijuana openly.
INTO JAPANESE
公然とマリファナを振り回す paraphanalia をお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
We recommend paraphanalia wielding marijuana openly.
That didn't even make that much sense in English.
