brought to you by Translated.net

YOU SAID:

It could be doing something for the community like taking public transport whenever you can, something for the environment like refusing a plastic bag in a supermarket or something for other people like reading a story to a child.

INTO JAPANESE

それは公共交通機関を取るようなコミュニティのために何かを行うことができる時はいつでもできますが、スーパー マーケットでビニール袋を断るように、環境のために何か子供に物語を読んでのような他の人々 のために何。

BACK INTO ENGLISH

It something for the community, such as taking public transportation, you can at any time can refuse plastic bags at the supermarket environment for something for other people, such as reading stories to children what.

INTO JAPANESE

公共交通機関など、コミュニティのために何あなたできますいつでも拒否できますスーパー マーケット環境でレジ袋何かを他の人々 の読書子供にどのようなお話のよう。

BACK INTO ENGLISH

For the community, such as public transportation, what supermarket environment can be rejected at any time you can grocery bags or something other people reading children talk about what kind of.

INTO JAPANESE

公共交通機関などのコミュニティのためスーパー マーケット環境は食料品の袋か何か子供を読んで他の人の話何のようなものすることができますいつでも拒否できます。

BACK INTO ENGLISH

For the community, such as public transportation is supermarket grocery bags or something? read children stories of other people like what things can be rejected at any time you can.

INTO JAPANESE

コミュニティのような公共交通機関はスーパー マーケットの買い物袋か何かですか?子供はいつでもすることができますどのようなものを拒否するような他の人々 の物語を読みます。

BACK INTO ENGLISH

Or community, such as public transportation is a supermarket shopping bag or something? read the stories of other people like what, you can at any time to refuse children.

INTO JAPANESE

または公共交通機関など、コミュニティはスーパー マーケットの買い物袋か何かですか。もののような他の人々 の物語を読んで、いつでも子供を拒否できます。

BACK INTO ENGLISH

Or public transport, such as community is a supermarket shopping bag or something. Things like reading the stories of other people, can reject a child at any time.

INTO JAPANESE

やコミュニティなどの公共交通機関、スーパー マーケット ショッピング バッグか何か。他の人々 の物語を読むようなものは、いつでも子供を拒否できます。

BACK INTO ENGLISH

And public transportation, such as community, super market shopping bag or what? Like reading other people's stories can reject a child at any time.

INTO JAPANESE

・公共交通機関、コミュニティなどスーパー、市場のショッピング バッグや何ですか。読書のような他の人の話はいつでも子供を拒否できます。

BACK INTO ENGLISH

-Shopping bags in supermarkets, such as public transportation, community, market and what is? I like reading other people can deny children at any time.

INTO JAPANESE

-公共交通機関、コミュニティ、市場は何ですなど、スーパー マーケットでの買い物袋?他の人々 を読むが好き私はいつでも子供を否定することができます。

BACK INTO ENGLISH

-Is the public transport, communities and markets, such as shopping bags at the supermarket? like other people to read, I can deny the child at any time.

INTO JAPANESE

-は公共交通機関、地域社会、市場、スーパー マーケットでの買い物袋など読む他の人のような私は、いつでも子どもを否定することができます。

BACK INTO ENGLISH

-Is my other readers, such as public transportation, community, market, supermarket shopping bags can deny the child at any time.

INTO JAPANESE

● 私の他の読者は、公共交通機関、コミュニティ、市場など、スーパーの買い物袋は、いつでも子供を否定することができます。

BACK INTO ENGLISH

-My other readers, public transportation, community, market, supermarket shopping bags can deny the child at any time.

INTO JAPANESE

● 他の読者、公共交通機関、コミュニティ、市場、スーパー マーケットの買い物袋は、いつでも子供を否定すること。

BACK INTO ENGLISH

• Do other readers, public transportation, community, market, supermarket shopping bags are always denied the child.

INTO JAPANESE

• は他の読者、公共交通機関、地域社会、市場、スーパー マーケット ショッピング バッグ、常に子を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

• The other readers, public transportation, community, market, supermarket shopping bags, always denied the child.

INTO JAPANESE

• 他の読者、公共交通機関、コミュニティ、市場、スーパー マーケット ショッピング バッグ、常に子を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

• Other readers, public transportation, community, market, supermarket shopping bags, always reject the child.

INTO JAPANESE

• 他の読者、公共交通機関、コミュニティ、市場、スーパー マーケットのショッピング バッグ、常に子を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

• Other readers, public transportation, community, market, supermarket shopping bag, always denies the child.

INTO JAPANESE

• 他の読者、公共交通機関、コミュニティ、市場、スーパー マーケットのショッピング バッグ、常に子を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

• Other readers, public transportation, community, market, supermarket shopping bag, always denies the child.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

0
votes
24Feb15
1
votes
24Feb15
1
votes
24Feb15
1
votes
24Feb15
1
votes