YOU SAID:

It was a spacious two bedroom with an eat-in kitchen, den and living room on the top floor of a triple decker.

INTO JAPANESE

ダイニング ・ キッチン、デンと三重デッカーの最上階リビング ルーム付きの広々 とした 2 ベッドルームだった。

BACK INTO ENGLISH

Eat-in kitchen, den and triple decker top floor living room with spacious two-bedroom was.

INTO JAPANESE

食べるの広々 とした 2 ベッドルーム、キッチン、書斎、三重のデッカー最上階リビング ルームだった。

BACK INTO ENGLISH

It was eating the spacious two-bedroom, kitchen, den, triple decker top-floor living room.

INTO JAPANESE

それは、広々 とした 2 ベッドルーム、キッチン、書斎、三重のデッカー最上階のリビング ルームを食べていた。

BACK INTO ENGLISH

It was eaten and spacious 2 bedroom, kitchen, den, triple decker top-floor living room.

INTO JAPANESE

食べると広々 とした 2 ベッドルーム、キッチン、書斎、三重デッカー最上階のリビング ルームだった。

BACK INTO ENGLISH

It was eaten and spacious 2 bedroom, kitchen, den, triple decker top-floor living room.