YOU SAID:

Japan is a unique and special land of the rising sun because it has ninjas and four seasons and the code of bushido, yo.

INTO JAPANESE

日本は太陽が昇るのユニークで特別な土地があり、忍者と四季、武士道のコードよ。

BACK INTO ENGLISH

Sun rises Japan's land unique, special and the Ninja and the four seasons, the Bushido code.

INTO JAPANESE

昇るにはユニークな特別な日本の土地と忍者と武士のコード 4 つの季節。

BACK INTO ENGLISH

The rising land of unique and special Japan, Ninja and Samurai code four seasons.

INTO JAPANESE

ユニークで特別な日本、忍者と侍の上昇の土地コード 4 つの季節です。

BACK INTO ENGLISH

This is the season of unique and special Japan, Ninja and Samurai rising land code 4.

INTO JAPANESE

これは、ユニークで特別な日本、忍者と侍の土地コード 4 を上昇の季節です。

BACK INTO ENGLISH

This is the seasonal rise in land code 4 of the unique and special Japan, Ninja and Samurai.

INTO JAPANESE

これは土地コード ユニークで特別な日本、忍者と侍の 4 の季節的な上昇です。

BACK INTO ENGLISH

This is a seasonal rise in the land code unique and special Japan, Ninja and Samurai 4.

INTO JAPANESE

これは、固有の土地コードと特別の日本、忍者、侍 4 の季節的な上昇です。

BACK INTO ENGLISH

This is a seasonal rise in the land code unique and special Japan, Ninja, Samurai 4.

INTO JAPANESE

これはコード ユニークで特別な日本の国土、忍者、侍 4 季節的な上昇です。

BACK INTO ENGLISH

This is a seasonal rise in land code unique and special Japan, Ninja, Samurai 4.

INTO JAPANESE

これはコード ユニークで特別な日本の国土、忍者、侍 4 季節的な上昇です。

BACK INTO ENGLISH

This is a seasonal rise in land code unique and special Japan, Ninja, Samurai 4.