YOU SAID:

jiggle wiggle jiggle wiggle jiggle wiggle jiggle wiggle jiggle wiggle jiggle wiggle jiggle wiggle jiggle wiggle

INTO JAPANESE

wiggle プルプル wiggle プルプル小刻みに動くプルプル小刻みに動くプルプル小刻みに動くプルプル小刻みに動くプルプル wiggle プルプル wiggle をプルプルします。

BACK INTO ENGLISH

Kitty jiggle wiggle jiggle wiggle jiggle jiggle jiggle wiggle jiggle wiggle jiggle wiggle wiggle move rapidly moving moving little by little.

INTO JAPANESE

キティ プルプル wiggle プルプル小刻みに動くプルプル プルプル プルプル小刻みに動くプルプル小刻みに動くプルプル小刻みに動く wiggle 移動少しずつ移動を急速に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle Kitty jiggle wiggle jiggle wiggle wiggle move rapidly moving moving little by little wiggle move move rapidly to move little by little.

INTO JAPANESE

プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル小刻みに動くプルプル小刻みに動く小刻みに動く移動余地がほとんどない動きが少し移動、急速に移行が急速に少しずつ移動する移動キティです。

BACK INTO ENGLISH

Jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle wiggle to work little by little are moving a little wiggle room for moving almost no movement, rapidly migrating rapidly to nudge a transfer Kitty.

INTO JAPANESE

プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル小刻みに少しずつ仕事にほとんど余地ほとんどない動き、キティの転送を微調整すると急速に急速に移行を移動するために動いています。

BACK INTO ENGLISH

Moving to jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle wiggle little work room almost to almost no movement to tweak the transfer Kitty and rapidly, rapidly move the migration.

INTO JAPANESE

プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル小刻みに動くほとんど転送キティを微調整し、急速に、迅速に移動、移行はほとんどない動きに少し作業室へ移動。

BACK INTO ENGLISH

Jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle wiggle a little tweak to the transfer Kitty and the rapidly and quickly move, migrate, move a little workroom almost no movement.

INTO JAPANESE

プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル小刻みに転送キティを少し微調整することと、急速にかつ迅速に移動、移行、ほとんど動かない小さな作業所を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move the small work place to tweak a little bit transfer Kitty to jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle wiggle and move rapidly and quickly, almost immobile.

INTO JAPANESE

もう少し微調整する小規模作業所移転子猫プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル プルプル小刻みに動くし、急速にかつ迅速に、移動移動ほとんど動かない。

BACK INTO ENGLISH

Moves to tweak a bit more small-scale work place relocation kitten jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle jiggle wiggle and then rapidly and quickly, not hardly moved.

INTO JAPANESE

プルプル プルプル プルプル小刻みにもう少し小規模作業所移転子猫プルプル プルプル プルプル プルプルを微調整移動し急速にかつ迅速がほとんどない、移動します。

BACK INTO ENGLISH

Almost no jiggle jiggle jiggle wiggle a bit more go fine-tuning small-scale work place relocation kitten jiggle jiggle jiggle jiggle rapidly and quickly, move.

INTO JAPANESE

プルプル プルプル プルプル小刻みに動くほとんど少し急速にかつ迅速に小規模作業所移転子猫プルプル プルプル プルプル プルプルの微調整を行って、移動しません。

BACK INTO ENGLISH

Jiggle jiggle jiggle wiggle a little bit rapidly and quickly fine-tuning small-scale work place relocation kitten jiggle jiggle jiggle jiggle, does not move.

INTO JAPANESE

プルプル プルプル プルプル小刻みに動く少し急速にかつ迅速に微調整小規模作業所移転子猫プルプル プルプル プルプル プルプル、移動しません。

BACK INTO ENGLISH

A little jiggle jiggle jiggle wiggle rapidly and quickly fine-tuning small-scale work place relocation kitten jiggle jiggle jiggle jiggle, does not move.

INTO JAPANESE

少しプルプル プルプル小刻みに動くを急速にプルプルし、小規模作業所移転子猫プルプル プルプル プルプル プルプルをすばやく微調整は移動しません。

BACK INTO ENGLISH

It moves a little jiggle jiggle wiggle and Kitty rapidly and does not move quickly fine-tuning small-scale work place relocation kitten jiggle jiggle jiggle jiggle.

INTO JAPANESE

それは少しプルプル プルプル小刻みに動くとキティが急速に移動し、小規模作業所移転子猫プルプル プルプル プルプル プルプルをすばやく微調整を移動しません。

BACK INTO ENGLISH

It works a little jiggle jiggle wiggle and Kitty to navigate rapidly and does not move quickly fine-tuning small-scale work place relocation kitten jiggle jiggle jiggle jiggle.

INTO JAPANESE

それは少しのプルプル プルプル小刻みに動くと急速に移動するキティを動作し、小規模作業所移転子猫プルプル プルプル プルプル プルプルをすばやく微調整は移動しません。

BACK INTO ENGLISH

Works and it works a little jiggle jiggle wiggle and move rapidly to Kitty, does not move quickly fine-tuning small-scale work place relocation kitten jiggle jiggle jiggle jiggle.

INTO JAPANESE

作品し、それが少しプルプル プルプル小刻みに動くとキティ、急速に移動動作により、小規模作業所移転子猫プルプル プルプル プルプル プルプルをすばやく微調整が動かない。

BACK INTO ENGLISH

Works, and it moves a little jiggle jiggle wiggle Kitty, rapidly due to motion, small-scale work place relocation kitten jiggle jiggle jiggle jiggle quickly tweak does not work.

INTO JAPANESE

作品とそれに移動少しプルプル プルプル小刻みに動くキティ、小規模作業所移転子猫プルプル プルプル プルプル プルプル運動により急速のすぐにで微調整がうまくいかない。

BACK INTO ENGLISH

Work it Kitty moved slightly to jiggle jiggle wiggle works and small-scale work place relocation kitten jiggle jiggle jiggle jiggle motion rapidly immediately in the tweak does not work.

INTO JAPANESE

なんとかキティにプルプル プルプル小刻みに動く作品と小規模作業所移転子猫プルプル プルプル プルプル プルプル動き急速にすぐに引っ張ることで少し移動が動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Managed to move to jiggle jiggle wiggle Kitty works and small-scale work place does not work move a little by pulling to the transfer Kitty jiggle jiggle jiggle jiggle movements rapid.

INTO JAPANESE

プルプル プルプル小刻みに動くキティの動作に移動することができたし、小規模作業所が動作しない移動少し転送キティに急速なプルプル プルプル プルプル プルプル動きを引っ張るします。

BACK INTO ENGLISH

Small work place does not work, and was able to go to Kitty jiggle jiggle wiggle action moved slightly pulling the jiggle jiggle jiggle jiggle movements rapid transfer Kitty will.

INTO JAPANESE

小規模作業所がうまくいかないとキティ プルプル プルプル小刻みに動くアクションに移動少し引っ張ってプルプル プルプル プルプル プルプル動き高速転送キティが行くことができた。

BACK INTO ENGLISH

Moved slightly pulling action and small-scale work place wrong move Kitty jiggle jiggle wiggle jiggle jiggle jiggle jiggle movements could go high speed transfer Kitty.

INTO JAPANESE

アクションと小規模作業所間違って移動キティ プルプル プルプル小刻みに動くプルプル プルプル プルプル プルプル動きは高速を行くことができる少し引っ張って移動したハローキティを転送します。

BACK INTO ENGLISH

Small work places between the action and the transfer Kitty jiggle jiggle wiggle jiggle jiggle jiggle jiggle movements forwards to move, pulling a little Kitty that can go faster.

INTO JAPANESE

小さな作業場所操作と転送の間キティ プルプル プルプル小刻みに動くのプルプル プルプルのプルプル プルプル動き進む移動するより速く行くことができる小さなキティを引っ張るします。