YOU SAID:

Katie is absolutely perfect and she always will be. She'll also always be mine.

INTO JAPANESE

ケイティは完璧です、彼女は常になります。彼女は私のものよ、常に。

BACK INTO ENGLISH

Katie is just perfect, she always will be. She'll be mine at all times.

INTO JAPANESE

ケイティは完璧、彼女は常になります。彼女はすべての回で私のものよ。

BACK INTO ENGLISH

Katie is always perfect, she is. At all times she'll be mine.

INTO JAPANESE

ケイティは、常に完全な彼女は。すべての回で彼女は、私のものよ。

BACK INTO ENGLISH

Katie is always complete her. At all times she'll be mine.

INTO JAPANESE

ケイティは、常に彼女を完了します。すべての回で彼女は、私のものよ。

BACK INTO ENGLISH

Katie takes her at all times. At all times she'll be mine.

INTO JAPANESE

ケイティは、すべての回で彼女を取る。すべての回で彼女は、私のものよ。

BACK INTO ENGLISH

Katie takes her at all times. At all times she'll be mine.