brought to you by Translated.net

YOU SAID:

Let me guess, someone stole your sweet roll?

INTO JAPANESE

聞かせて私が推測、誰かはあなたの甘いロールを盗んだか。

BACK INTO ENGLISH

Let I guess, someone stole your sweet rolls.

INTO JAPANESE

聞かせて誰かはあなたの甘いロールを盗んだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think someone stole your sweet rolls, let.

INTO JAPANESE

誰かはあなたの甘いロールを盗んだと思うように。

BACK INTO ENGLISH

Someone stole your sweet rolls and I think.

INTO JAPANESE

誰かはあなたの甘いロールを盗んだし、思います。

BACK INTO ENGLISH

Who is to stole your sweet roll, I think.

INTO JAPANESE

あなたの甘いロールを盗んだは誰と思います。

BACK INTO ENGLISH

Stole your sweet rolls, no one would.

INTO JAPANESE

あなたの甘いロールを盗んだ、誰がでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Stole your sweet roll, anyone would be.

INTO JAPANESE

あなたの甘いロールを盗んだ、誰もできるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Could anyone stole your sweet rolls.

INTO JAPANESE

誰もがあなたの甘いロールを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

No one stole your sweet rolls.

INTO JAPANESE

誰があなたの甘いロールを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Who stole your sweet rolls.

INTO JAPANESE

ロールあなたの甘いを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Roll your sweet stolen.

INTO JAPANESE

あなたの甘いロール盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Your sweet roll was stolen.

INTO JAPANESE

あなたの甘いロールが盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Your sweet roll has been stolen.

INTO JAPANESE

あなたの甘いロールが盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Your sweet roll has been stolen.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

0
votes
26Mar10
1
votes
25Mar10
1
votes
28Mar10
1
votes
26Mar10
1
votes