brought to you by Translated.net

YOU SAID:

Like a restless leaf in the autumn breeze, Once, I was a tumbleweed Like a rolling stone, cold and all alone, Livin' for the day my dream would come Never cared for school or any golden rules Papa used to always say I was a useless fool So I left my home to show 'em they was wrong And headed out on the road, singin' my songs Then one sunny day, the man, he looked my way And everything that I dreamed of, it was real Money, girls, and cars and big long cigars And I caught the first plane home so Papa would see When I went home to show 'em they was wrong All that I found was two tombstones Somebody tell me, please, was I right or wrong? Lord, it's such a sad song At first I got lost, then I got found But the ones that I loved were in the ground Papa, I only wish you could see me now Take a listen Papa, I learned how to play my guitar, superstar Play one for momma now If there's any way that you can hear what I say Papa, I never meant to do you wrong All the money, girls, and cars, And all the world's long cigars, Papa, I just want you to know, They couldn't take your place When I went home to show 'em they was wrong, All that I found was two tombstones Somebody tell me please, was I right or wrong? Lord, it's such a sad song At first I got lost, then I got found But the ones that I loved were in the ground Somebody tell me, please, was I right or wrong? Written by Gary Robert Rossington, Ronnie Van Zant • Copyright © Universal Music Publishing Group

INTO JAPANESE

一度、秋の風の落ち着きのないリーフのような私はローリングス トーン、寒さとすべての人のようなタンブルウィード、学校を気に私の夢が日の livin ' または常に私は彼らが間違っていたそれらを表示する私の家を出た役に立たない愚か者だったと言うためのゴールデン ルール パパと道路に向かった、し、1 つの晴れた日、私の歌を唄え

BACK INTO ENGLISH

Once the restless winds of autumn leaf I school, Tumbleweed, such as rolling stone, cold and all those who cares is my dream livin, ' or to say I was a useless left the House to show them they were wrong my fools always

INTO JAPANESE

秋の葉教室、タンブルウィード、ローリングス トーン、寒さと気にする人は私の夢を生きるすべてなどの一度落ち着き風 ' 私は役に立たない左と言って、彼らを見せる家間違って私の愚か者常にまたは

BACK INTO ENGLISH

Autumn leaves classroom, Tumbleweed, rolling stone, cold and like people who are to live my dreams, such as all once calm wind ' House show them wrong, I say left useless and always fool me or

INTO JAPANESE

秋の葉教室、タンブルウィード、ローリングス トーン、寒さとすべての一度穏やかな風のように私の夢を住んでいる人々 のような ' 家はそれらを間違って、私は役に立たないままを言うし、いつも私をだます表示または

BACK INTO ENGLISH

Like autumn leaves classroom, Tumbleweed, rolling stone, cold weather and live my dreams once a gentle breeze all people ' or show and tell them the wrong House, I won't leave, and always fool me

INTO JAPANESE

秋の葉教室、タンブルウィード、ローリングス トーン、寒い気候のような穏やかな風はすべての人々 と私の夢を生きる ' または表示し間違った家を教えてください、私は残し、文句を言わない、常に私をだます

BACK INTO ENGLISH

Gentle breeze like autumn leaves classroom, Tumbleweed, rolling stone, cold weather and all the people, living my dream ' or tell me the wrong House, I always fool me, wont

INTO JAPANESE

秋の葉教室、タンブルウィード、ローリングス トーン、寒い気候およびすべての人々 は、私の夢を生きているような穏やかな風 ' または間違った家を教えてください、私はいつも、私をだます文句を言わない

BACK INTO ENGLISH

Autumn leaves classroom, Tumbleweed, rolling stone, cold weather and all the people who are living my dreams like a gentle breeze ' or tell me the wrong House, I wont always fool me

INTO JAPANESE

秋の葉教室、タンブルウィード、ローリングス トーン、寒い気候、穏やかな風のような私の夢を生きているすべての人々 ' または間違った家を教えてください、私は常に文句を言わない私をだます

BACK INTO ENGLISH

All people who like autumn leaves classroom, Tumbleweed, rolling stone, cold climate, gentle wind my dream ' or tell me the wrong House, I always wont to deceive me

INTO JAPANESE

秋のような葉の教室、タンブルウィード、ローリングス トーン、寒冷地のすべての人優しい風夢 ' または間違った家を教えてください、常に私を欺くために文句を言わない

BACK INTO ENGLISH

All those fall leaves classroom, Tumbleweed, rolling stone, cold gentle wind dream ' or tell me the wrong House to fool me always wont

INTO JAPANESE

すべてのそれらの落下の葉教室、タンブルウィード、ローリングス トーン、冷たい穏やかな風夢 ' または私に教えて私を欺くため間違ったハウス常に文句を言わない

BACK INTO ENGLISH

All of those fall leaves classroom, Tumbleweed, rolling stone, a gentle cold wind dream ' or House always wrong to deceive me and tell me he doesn't complain.

INTO JAPANESE

それらのすべての秋の葉教室、タンブルウィード、ローリングス トーン、穏やかな冷たい風夢 ' や家が常に間違っている私をだますために、文句を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

They all fall leaves classroom, Tumbleweed, rolling stone, a gentle cold wind dream ' and wont tell me, because my house is always wrong to deceive.

INTO JAPANESE

すべての葉教室、タンブルウィード、圧延の石、穏やかな冷たい風夢の秋 ' と私の家は常に欺くために間違っているので、私を教えてくれません。

BACK INTO ENGLISH

Autumn leaves in every classroom, Tumbleweed, rolling stones, a gentle cold wind dream ' and to deceive my house is always wrong, so tell me.

INTO JAPANESE

各教室、タンブルウィード、ローリング ・ ストーンズ、穏やかな冷たい風夢の紅葉 ' と私の家を欺くためには、常に間違っている、だから私に教えて。

BACK INTO ENGLISH

Autumn leaves in each classroom, Tumbleweed, rolling stones, a gentle cold wind dream ' and always wrong to deceive my house, so let me know.

INTO JAPANESE

各教室、タンブルウィード、ローリング ・ ストーンズ、穏やかな冷たい風夢の紅葉 ' と常に間違っている私の家を欺くため、私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

Autumn leaves in each classroom, Tumbleweed, rolling stones, a gentle cold wind dream ' and the House I always wrong to deceive, I know.

INTO JAPANESE

各教室、タンブルウィード、ローリング ・ ストーンズ、穏やかな冷たい風夢の紅葉 ' と家を欺くために、私は常に間違って、私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

Autumn leaves in each classroom, Tumbleweed, rolling stones, a gentle cold wind dream ' and to deceive the House I always wrong, I know.

INTO JAPANESE

各教室、タンブルウィード、ローリング ・ ストーンズ、穏やかな冷たい風夢の紅葉 ' と私は常に間違って、私は知っている家を欺くために。

BACK INTO ENGLISH

Autumn leaves in each classroom, Tumbleweed, rolling stones, a gentle cold wind dream ' and to deceive the House know me, I'm always wrong.

INTO JAPANESE

各教室、タンブルウィード、ローリング ・ ストーンズ、穏やかな冷たい風夢の紅葉 ' を欺くために家を知っている私にとっては、私は常に間違っていると。

BACK INTO ENGLISH

Autumn leaves in each classroom, Tumbleweed, rolling stones, a gentle cold wind dream ' I always wrong to mislead the House know me, and.

INTO JAPANESE

各教室、タンブルウィード、ローリング ・ ストーンズ、穏やかな冷たい風夢の紅葉 ' 私が家を欺くために常に間違っては、私を知っていると。

BACK INTO ENGLISH

Autumn leaves in each classroom, Tumbleweed, rolling stones, a gentle cold wind dream ' and to mislead the House I always wrong, I know.

INTO JAPANESE

各教室、タンブルウィード、ローリング ・ ストーンズ、穏やかな冷たい風夢の紅葉 ' と私は常に間違って、私は知っている家を欺くために。

BACK INTO ENGLISH

Autumn leaves in each classroom, Tumbleweed, rolling stones, a gentle cold wind dream ' and to deceive the House know me, I'm always wrong.

INTO JAPANESE

各教室、タンブルウィード、ローリング ・ ストーンズ、穏やかな冷たい風夢の紅葉 ' を欺くために家を知っている私にとっては、私は常に間違っていると。

BACK INTO ENGLISH

Autumn leaves in each classroom, Tumbleweed, rolling stones, a gentle cold wind dream ' I always wrong to mislead the House know me, and.

INTO JAPANESE

各教室、タンブルウィード、ローリング ・ ストーンズ、穏やかな冷たい風夢の紅葉 ' 私が家を欺くために常に間違っては、私を知っていると。

BACK INTO ENGLISH

Autumn leaves in each classroom, Tumbleweed, rolling stones, a gentle cold wind dream ' and to mislead the House I always wrong, I know.

INTO JAPANESE

各教室、タンブルウィード、ローリング ・ ストーンズ、穏やかな冷たい風夢の紅葉 ' と私は常に間違って、私は知っている家を欺くために。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
11Aug09
1
votes
11Aug09
1
votes
11Aug09
1
votes