YOU SAID:

Look at my shiny shoes, oh I'm going to wear them to the bake sale.

INTO JAPANESE

見て私の光沢のある靴でああつもりベークセールにそれらを着用します。

BACK INTO ENGLISH

Ah going on at my shiny shoes and wear them to bake.

INTO JAPANESE

ああ私の光沢のある靴で起こっていると焼けるためにそれらを着用します。

BACK INTO ENGLISH

For baking going on Oh my shiny shoes and wear them.

INTO JAPANESE

ああ私の光沢のある靴を焼くため行くとそれらを着用します。

BACK INTO ENGLISH

Go to bake Oh my shiny shoes and wear them.

INTO JAPANESE

ああ私の光沢のある靴を焼くし、身に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Bake Oh my shiny shoes and then goes to the body.

INTO JAPANESE

私の光沢のある靴や、体に行くオハイオ州を焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Bake for my shiny shoes and body go to Ohio State.

INTO JAPANESE

私の光沢のある靴と体焼くは、オハイオ州に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Burn my shiny shoes and body that moves in the State of Ohio.

INTO JAPANESE

私の光沢のある靴とオハイオ州の状態で移動体を燃やします。

BACK INTO ENGLISH

Mobile burn in my shiny shoes and Ohio State.

INTO JAPANESE

私の光沢のある靴とオハイオ州で携帯書き込み。

BACK INTO ENGLISH

In my shiny shoes and Oh mobile write.

INTO JAPANESE

私の光沢のある靴とああモバイル書き込み。