YOU SAID:

Look, I didn't want to be a half-blood.

INTO JAPANESE

ほら、混血を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

You know, does not want a half-blood.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、混血を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Mixed race, that you know does not want.

INTO JAPANESE

混血をするいないとわかっています。

BACK INTO ENGLISH

The mixed-race and do not know.

INTO JAPANESE

混合レースとはわからない。

BACK INTO ENGLISH

Mixed race and do not know.

INTO JAPANESE

混在したレースとは分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know that it is a mixed race.

INTO JAPANESE

私はそれが混在していることを知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know that it is mixed.

INTO JAPANESE

私はそれが混ざっていることを知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know that it is mixed.