Translated Labs
YOU SAID:
make hay while sun shines
INTO JAPANESE
チャンスを逃すな。
BACK INTO ENGLISH
Don't let opportunities pass by.
You love that! Don't you?