YOU SAID:
marie had a little lamb
INTO JAPANESE
マリーは、羊を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Mary had a lamb.
INTO JAPANESE
メアリーは、子羊を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Mary had a little lamb.
INTO JAPANESE
メリーでは、羊を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Mary was with sheep.
INTO JAPANESE
メアリーは羊だった。
BACK INTO ENGLISH
Mary was a sheep.
INTO JAPANESE
メアリーは羊だった。
BACK INTO ENGLISH
Mary was a sheep.
That didn't even make that much sense in English.
