YOU SAID:

marijuana can make a helpless addict of its victim within weeks. Causing physical and moral ruin and death. Should you ever be confronted with the temptation of taking that first puff of a marijuana cigarette, don't-

INTO JAPANESE

マリファナは、週間以内に、犠牲者の無力な常習者をことができます。物理的、道徳的な破滅と死を引き起こしています。マリファナたばこの最初のパフを取る誘惑に直面するまでがべきである、ない-

BACK INTO ENGLISH

Marijuana the week within the helpless addicts of the victims could be. Causing physical and moral ruin and death. Faced with the temptation to take the first puff of a marijuana cigarette up should be a non-

INTO JAPANESE

マリファナ無力な中毒の犠牲者の内週ことができます。物理的、道徳的な破滅と死を引き起こしています。必要がありますをマリファナ タバコの最初のパフを取る誘惑に直面して非

BACK INTO ENGLISH

Addiction marijuana a helpless victim in a week that you can. Causing physical and moral ruin and death. Must be faced with the temptation to take the first puff of a marijuana cigarette non-

INTO JAPANESE

中毒マリファナ無力な被害者は、することができます週に。物理的、道徳的な破滅と死を引き起こしています。マリファナたばこ以外の最初のパフを取る誘惑に直面する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Addiction marijuana helpless victims that week can be. Causing physical and moral ruin and death. Faced with the temptation to take the first puff of a marijuana cigarette non-.

INTO JAPANESE

中毒マリファナ無力な被害者その週をすることができます。物理的、道徳的な破滅と死を引き起こしています。マリファナたばこ以外の最初のパフを取る誘惑に直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Addiction marijuana helpless victims can be that week. Causing physical and moral ruin and death. To take the first puff of a marijuana cigarette non-faced.

INTO JAPANESE

中毒マリファナ無力な被害者は、その週をすることができます。物理的、道徳的な破滅と死を引き起こしています。直面している非マリファナ タバコの最初のパフを取る。

BACK INTO ENGLISH

You can addiction marijuana helpless victims that week. Causing physical and moral ruin and death. Take the first puff of facing non-marijuana cigarettes.

INTO JAPANESE

その週は中毒マリファナ無力な被害者をできます。物理的、道徳的な破滅と死を引き起こしています。非マリファナ タバコに直面しての最初のパフを取る。

BACK INTO ENGLISH

The weekly addiction marijuana helpless victims. Causing physical and moral ruin and death. Take the first puff of facing non-marijuana cigarettes.

INTO JAPANESE

毎週中毒マリファナ無力な被害者。物理的、道徳的な破滅と死を引き起こしています。非マリファナ タバコに直面しての最初のパフを取る。

BACK INTO ENGLISH

Weekly addiction marijuana helpless victims. Causing physical and moral ruin and death. Take the first puff of facing non-marijuana cigarettes.

INTO JAPANESE

毎週中毒マリファナ無力な被害者。物理的、道徳的な破滅と死を引き起こしています。非マリファナ タバコに直面しての最初のパフを取る。

BACK INTO ENGLISH

Weekly addiction marijuana helpless victims. Causing physical and moral ruin and death. Take the first puff of facing non-marijuana cigarettes.