Translated Labs

YOU SAID:

Mary, Mary, quite contrary, How does your garden grow? With silver bells, and cockle shells, And pretty maids all in a row.

INTO JAPANESE

メアリー、メアリー、まったく反対、あなたの庭はどのように成長するのですか?シルバーの鐘とコックルの殻で、そして美しいメイドが一列に並んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Mary, Mary, quite the opposite, how will your garden grow? Silver bells and cockle shells, and beautiful maids line up.

INTO JAPANESE

メアリー、メアリー、全く反対、あなたの庭はどのように成長するのですか?シルバーの鐘とコックルの貝殻、美しいメイドのラインナップ。

BACK INTO ENGLISH

Mary, Mary, quite the opposite, how does your garden grow? Silver bell and cockle shells, beautiful maid lineup.

INTO JAPANESE

メアリー、メアリー、まったく反対、あなたの庭はどのように成長するのですか?シルバーベルとコックルシェル、美しいメイドのラインナップ。

BACK INTO ENGLISH

Mary, Mary, quite the opposite, how will your garden grow? Silver Bell and Cocklechel, a beautiful maid lineup.

INTO JAPANESE

メアリー、メアリー、全く反対、あなたの庭はどのように成長するのですか?美しいメイドのラインナップであるシルバーベルとコクレヘル。

BACK INTO ENGLISH

Mary, Mary, quite the opposite, how does your garden grow? The beautiful maid lineup Silver Bell and Cochlehel.

INTO JAPANESE

メアリー、メアリー、まったく反対、あなたの庭はどのように成長するのですか?美しいメイドラインナップシルバーベルとCochlehel。

BACK INTO ENGLISH

Mary, Mary, quite the opposite, how will your garden grow? Beautiful maid lineup silver bell and Cochlehel.

INTO JAPANESE

メアリー、メアリー、全く反対、あなたの庭はどのように成長するのですか?美しいメイドラインナップのシルバーベルとCochlehel。

BACK INTO ENGLISH

Mary, Mary, quite the opposite, how does your garden grow? A beautiful maid line up Silver Bell and Cochlehel.

INTO JAPANESE

メアリー、メアリー、まったく反対、あなたの庭はどのように成長するのですか?シルバーベルとコクレエルの美しいメイドライン。

BACK INTO ENGLISH

Mary, Mary, quite the opposite, how will your garden grow? A beautiful maid line of Silver Bell and Cochlear.

INTO JAPANESE

メアリー、メアリー、全く反対、あなたの庭はどのように成長するのですか?シルバーベルと蝸牛の美しいメイドライン。

BACK INTO ENGLISH

Mary, Mary, quite the opposite, how does your garden grow? A beautiful maid line of silver bell and cochlea.

INTO JAPANESE

メアリー、メアリー、まったく反対、あなたの庭はどのように成長するのですか?銀の鐘と蝸牛の美しいメイドライン。

BACK INTO ENGLISH

Mary, Mary, quite the opposite, how will your garden grow? Beautiful maid line of silver bell and cochlea.

INTO JAPANESE

メアリー、メアリー、全く反対、あなたの庭はどのように成長するのですか?銀の鐘と蝸牛の美しいメイドライン。

BACK INTO ENGLISH

Mary, Mary, quite the opposite, how does your garden grow? Beautiful maid line of silver bell and cochlea.

INTO JAPANESE

メアリー、メアリー、まったく反対、あなたの庭はどのように成長するのですか?銀の鐘と蝸牛の美しいメイドライン。

BACK INTO ENGLISH

Mary, Mary, quite the opposite, how will your garden grow? Beautiful maid line of silver bell and cochlea.

INTO JAPANESE

メアリー、メアリー、全く反対、あなたの庭はどのように成長するのですか?銀の鐘と蝸牛の美しいメイドライン。

BACK INTO ENGLISH

Mary, Mary, quite the opposite, how does your garden grow? Beautiful maid line of silver bell and cochlea.

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

4
votes
19h ago

You may want to crash these parties too

2
votes
18Aug09
1
votes
18Aug09
1
votes
18Aug09
1
votes
18Aug09
2
votes