YOU SAID:

Men are great if you don't mention it to them

INTO JAPANESE

男性に最適にそれを言及していない場合、します。

BACK INTO ENGLISH

If men do not mention it at best.

INTO JAPANESE

男性は最高の状態でそれを言及しません。 場合、

BACK INTO ENGLISH

He does not mention it at best. If the

INTO JAPANESE

彼は最高の状態でそれを言及しません。場合は、

BACK INTO ENGLISH

He does not mention it at its best. If you are

INTO JAPANESE

彼はその最高の状態では言及しません。場合は、

BACK INTO ENGLISH

He does not mention in its best condition. If you are

INTO JAPANESE

彼は最高の状態では述べない。場合は、

BACK INTO ENGLISH

He does not mention at best. If you are

INTO JAPANESE

彼は最高の状態で言及していません。場合は、

BACK INTO ENGLISH

He does not mention at best. If you are