YOU SAID:

Mine is your while yours is mine.

INTO JAPANESE

あなたは私のものである間鉱山はあなたです。

BACK INTO ENGLISH

During mine you is mine is yours.

INTO JAPANESE

鉱山の間、あなたは私はあなたです。

BACK INTO ENGLISH

Between the mine, you is I am you.

INTO JAPANESE

鉱山の間に、あなたは私があなたを午前です。

BACK INTO ENGLISH

Between mine, you is I am you.

INTO JAPANESE

鉱山の間に、あなたは私があなたの午前です。

BACK INTO ENGLISH

Between mine, you is I am of you.

INTO JAPANESE

鉱山の間に、あなたは私があなたの午前です。

BACK INTO ENGLISH

Between mine, you is I am of you.