YOU SAID:

Most, if not all, galaxies, including the Milky Way, are believed to contain supermassive black holes at their centers.

INTO JAPANESE

全部ではないにしても、ほとんど、銀河系を含む銀河の中心に超大質量ブラック ホールを含むと考えられます。

BACK INTO ENGLISH

All, not even including the supermassive black hole in the center of most, including the Milky Way Galaxy and will be considered.

INTO JAPANESE

さえ、ほとんどの中心に超大質量ブラック ホールなど、すべては、天の川銀河を含むとみなされます。

BACK INTO ENGLISH

Even considered in the heart of the most supermassive black hole, all containing the Milky Way Galaxy.

INTO JAPANESE

最も超大質量ブラック ホール、天の川銀河を含むすべての心の中と見なされます。

BACK INTO ENGLISH

Considered all mind most containing a supermassive black hole, the Milky Way Galaxy.

INTO JAPANESE

超大質量ブラック ホール、銀河系を含むほとんどすべての心と見なされます。

BACK INTO ENGLISH

Almost all the mind contains a supermassive black hole and the Galaxy is considered.

INTO JAPANESE

ほぼすべての心は超大質量ブラック ホールを含み、銀河であります。

BACK INTO ENGLISH

Contains a supermassive black hole is nearly all of the milky way.

INTO JAPANESE

含まれている、超大質量ブラック ホールは銀河のほぼすべて。

BACK INTO ENGLISH

Contains a supermassive black hole in the milky way almost all.

INTO JAPANESE

ほぼすべての銀河の超大質量ブラック ホールが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Contains almost all the Galaxy's supermassive black hole.

INTO JAPANESE

ほぼすべての銀河の超大質量ブラック ホールが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Contains almost all the Galaxy's supermassive black hole.