YOU SAID:

my clock won't stop ticking. HELP ME!

INTO JAPANESE

私の時計は刻 々 と過ぎを停止しません。助けてください！

BACK INTO ENGLISH

My watch is ticking people and does not stop too. Help me!

INTO JAPANESE

私の時計はカチカチの人々 とも停止しません。助けてください！

BACK INTO ENGLISH

My watch does not stop with people tick. Help me!

INTO JAPANESE

私の時計は、刻みの人々 は停止しません。助けてください！

BACK INTO ENGLISH

My clock does not stop people of ticks. Help me!

INTO JAPANESE

私の時計では、ダニの人々 は停止しません。助けてください！

BACK INTO ENGLISH

Dani people do not stop by my watch. Help me!

INTO JAPANESE

ダニの人々 は、私の時計では停止しません。助けてください！

BACK INTO ENGLISH

Dani people do not stop by my watch. Help me!