YOU SAID:

My mother thanks you. My father thanks you. My sister thanks you. And I thank you

INTO JAPANESE

私の母はあなたに感謝します。私の父はあなたに感謝します。私の妹はあなたに感謝します。そして私はあなたに感謝します

BACK INTO ENGLISH

My mother appreciates you. My father thanks you. My sister is grateful to you. And I thank you.

INTO JAPANESE

私の母はあなたを高く評価します。私の父はあなたに感謝します。私の妹はあなたに感謝しています。そして、私はあなたに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

My mother appreciates you. My father thanks you. My sister is grateful to you. And I thank you.