YOU SAID:

My name is Alexander Hamilton and there's a million things I haven't done, but just you wait, just you wait.

INTO JAPANESE

私の名前はアレクサンダー ・ ハミルトンと私は行っていない、100 万のものがあるが、だけを待つ、待つだけ。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alexander Hamilton and I don't go, there are 1 million, but just wait, just wait.

INTO JAPANESE

私の名前はアレクサンダー ・ ハミルトンと私は 100 万、けれど、待つには、行っていません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alexander Hamilton and I 1 million, but not going to wait.

INTO JAPANESE

私の名前はアレクサンダー ・ ハミルトンと 100 万、けどつもりはない待機します。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alexander Hamilton and 1 million, but I will not wait.

INTO JAPANESE

私の名前はアレクサンダー ・ ハミルトンと 100 万、しかしを待たず。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alexander Hamilton and 1 million, but wait.

INTO JAPANESE

私の名前はアレクサンダー ・ ハミルトンと 100 万、しかし、待ちます。

BACK INTO ENGLISH

My name is Alexander Hamilton and 1 million, but wait.