YOU SAID:

My wife flashed me and now I'm blind

INTO JAPANESE

私の妻は私をフラッシュし、今私は盲目です

BACK INTO ENGLISH

My wife and flash me, I'm blind now

INTO JAPANESE

妻と私は今ブラインドよ、私を点滅

BACK INTO ENGLISH

My wife and I'm blind now, flashing me

INTO JAPANESE

妻と私は私を点滅、今盲目です

BACK INTO ENGLISH

My wife and I blink my, is blind now

INTO JAPANESE

妻と私は私の点滅、今盲目であります

BACK INTO ENGLISH

My wife and I blink my, there are now blind

INTO JAPANESE

妻と私は私の点滅、今ブラインドがあります

BACK INTO ENGLISH

My wife and I blink of me, there is a blind now

INTO JAPANESE

妻と私はブラインドが今そこにある、私の点滅しました

BACK INTO ENGLISH

My wife and I are there blind now, it was my flashing

INTO JAPANESE

妻と私は今、それは私の点滅があった目の見えません

BACK INTO ENGLISH

My wife and I now, it does not see eye had my flashing

INTO JAPANESE

妻と今私は、それは目が私の点滅を持っていた見ていません

BACK INTO ENGLISH

My wife and now I, it does not look eyes had me flashing

INTO JAPANESE

妻と今私は、それが目に私が点滅していた見ていません。

BACK INTO ENGLISH

My wife and now I, it does not look I had flashing eyes.

INTO JAPANESE

妻と今私は、それは私が目を点滅していた見ていません。

BACK INTO ENGLISH

My wife and now I, it does not look I had to blink an eye.

INTO JAPANESE

妻と今私は、それは私が目を点滅していた見ていません。

BACK INTO ENGLISH

My wife and now I, it does not look I had to blink an eye.