YOU SAID:

Near far wherever you are i believe that the heart does go on

INTO JAPANESE

近く遠くどこにいて中心部は行くと思います

BACK INTO ENGLISH

I heart go near far wherever you are

INTO JAPANESE

私は心の行くまでどこにいて付近

BACK INTO ENGLISH

Until I go in mind wherever you are near

INTO JAPANESE

私が行くまで気にどこの近くにいて

BACK INTO ENGLISH

I go to mind was nowhere near

INTO JAPANESE

心はどこにも近くに行く

BACK INTO ENGLISH

Heart will go nowhere near

INTO JAPANESE

心はどこにも近くに行く

BACK INTO ENGLISH

Heart will go nowhere near