YOU SAID:

nobody can drag me down

INTO JAPANESE

誰もが me をドラッグすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can to drag me to everyone.

INTO JAPANESE

誰も私にドラッグすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can drag me everyone.

INTO JAPANESE

あなたは誰も私をドラッグできます。

BACK INTO ENGLISH

Who are you dragging me.

INTO JAPANESE

あなたは人をドラッグ私。

BACK INTO ENGLISH

You drag me out.

INTO JAPANESE

あなたは私をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

You drag me.

INTO JAPANESE

あなたは私をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

You drag me.