YOU SAID:

None of you seem to understand. I'm not locked in here with you. You're locked in here with *ME*!

INTO JAPANESE

あなたの誰も理解できないようです。私はあなたと一緒にここに閉じ込められていません。あなたは* ME *でここに閉じ込められています！

BACK INTO ENGLISH

It seems that no one of you can understand. I am not trapped here with you. You are confined here with * ME *!

INTO JAPANESE

あなたの誰も理解できないようです。私はあなたと一緒にここに閉じ込められていません。あなたは* ME *でここに閉じ込められます！

BACK INTO ENGLISH

It seems that no one of you can understand. I am not trapped here with you. You will be confined here with * ME *!

INTO JAPANESE

あなたの誰も理解できないようです。私はあなたと一緒にここに閉じ込められていません。あなたは* ME *とここに閉じ込められます！

BACK INTO ENGLISH

It seems that no one of you can understand. I am not trapped here with you. You will be confined here with * ME *!