brought to you by Translated.net

YOU SAID:

pardon me, are you Aaron Burr, sir?

INTO JAPANESE

すみません、あなたはアーロン ・ バー、サー?

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, you are Aaron Burr, Sir?

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、アーロン ・ バー、サー?

BACK INTO ENGLISH

I am so sorry, Aaron Burr, Sir?

INTO JAPANESE

私は残念、アーロン ・ バーが、先生ですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, Aaron Burr, the teacher do?

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、アーロン ・ バー、先生か。

BACK INTO ENGLISH

I am so sorry, Aaron Burr, Sir?

INTO JAPANESE

私は残念、アーロン ・ バーが、先生ですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, Aaron Burr, the teacher do?

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、アーロン ・ バー、先生か。

BACK INTO ENGLISH

I am so sorry, Aaron Burr, Sir?

INTO JAPANESE

私は残念、アーロン ・ バーが、先生ですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, Aaron Burr, the teacher do?

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、アーロン ・ バー、先生か。

BACK INTO ENGLISH

I am so sorry, Aaron Burr, Sir?

INTO JAPANESE

私は残念、アーロン ・ バーが、先生ですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, Aaron Burr, the teacher do?

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、アーロン ・ バー、先生か。

BACK INTO ENGLISH

I am so sorry, Aaron Burr, Sir?

INTO JAPANESE

私は残念、アーロン ・ バーが、先生ですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, Aaron Burr, the teacher do?

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、アーロン ・ バー、先生か。

BACK INTO ENGLISH

I am so sorry, Aaron Burr, Sir?

INTO JAPANESE

私は残念、アーロン ・ バーが、先生ですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, Aaron Burr, the teacher do?

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、アーロン ・ バー、先生か。

BACK INTO ENGLISH

I am so sorry, Aaron Burr, Sir?

INTO JAPANESE

私は残念、アーロン ・ バーが、先生ですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, Aaron Burr, the teacher do?

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、アーロン ・ バー、先生か。

BACK INTO ENGLISH

I am so sorry, Aaron Burr, Sir?

INTO JAPANESE

私は残念、アーロン ・ バーが、先生ですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, Aaron Burr, the teacher do?

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、アーロン ・ バー、先生か。

BACK INTO ENGLISH

I am so sorry, Aaron Burr, Sir?

INTO JAPANESE

私は残念、アーロン ・ バーが、先生ですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, Aaron Burr, the teacher do?

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、アーロン ・ バー、先生か。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Nov09
1
votes
16Nov09
1
votes
17Nov09
2
votes
19Nov09
1
votes
18Nov09
2
votes