YOU SAID:

Pardon me. Are you Aaron Burr, sir? That depends. Who’s asking? Oh, well, sure, sir I’m Alexander Hamilton, I’m at your service, sir I have been looking for you I’m getting nervous [HAMILTON] Sir… I heard your name at Princeton. I was seeking a

INTO JAPANESE

すみません。アーロン ・ バー、卿をよろしいですか。 ケースバイケースです。だれが? ああ、まあ、確かに、私はアレクサンダー ・ ハミルトン卿、私はサー緊張 [ハミルトン] サーを取得してあなたを探している、あなたのサービスで. プリンストンで名前を聞いてください。私が求めていた、

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. Aaron Burr, Sir? It is a case by case basis. Who is? Oh, well, certainly, to get Sir tension [Hamilton] Sir Sir Alexander Hamilton, I I, you are looking at your service. In the Princeton name

INTO JAPANESE

すみません。アーロンバー、サー？これはケースバイケースで行われます。誰が？まあ、確かに、サー・テンションを得るために[ハミルトン]アレクサンダー・ハミルトン卿、あなたはあなたのサービスを見ています。プリンストンの名前で

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. Aaron bar, sir? This is done on a case by case basis. Who? Well, indeed, Sir Alexander Hamilton, [Hamilton] to get a sir tension, you are watching your service. By the name of Princeton

INTO JAPANESE

すみません。アーロンバー？これは、ケースバイケースで行われます。誰？まあ、確かに、アレクサンダー・ハミルトン卿は、ハミルトンが緊張をとるために、あなたのサービスを見ています。プリンストンの名前で

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. Aaron bar? This is done on a case by case basis. Who? Well, indeed, Sir Alexander Hamilton looks at your service for Hamilton to get nervous. By the name of Princeton

INTO JAPANESE

すみません。アーロンバー？これは、ケースバイケースで行われます。誰？まあ、確かに、アレクサンダー・ハミルトン卿はハミルトンのためにあなたのサービスを見て緊張します。プリンストンの名前で

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. Aaron bar? This is done on a case by case basis. Who? Well, indeed, Sir Alexander Hamilton is nervous as he looks at your service for Hamilton. By the name of Princeton

INTO JAPANESE

すみません。アーロンバー？これは、ケースバイケースで行われます。誰？まあ、確かに、アレクサンダー・ハミルトン卿は、ハミルトンのためのあなたのサービスを見て、緊張しています。プリンストンの名前で

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. Aaron bar? This is done on a case by case basis. Who? Well, indeed, Sir Alexander Hamilton looks at your service for Hamilton and is nervous. By the name of Princeton

INTO JAPANESE

すみません。アーロンバー？これは、ケースバイケースで行われます。誰？まあ、確かに、アレクサンダー・ハミルトン卿はハミルトンのためのあなたのサービスを見て、緊張しています。プリンストンの名前で

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. Aaron bar? This is done on a case by case basis. Who? Well, indeed, Sir Alexander Hamilton looks at your service for Hamilton and is nervous. By the name of Princeton