YOU SAID:

People who think they know everything are a great annoyance to those of us who do

INTO JAPANESE

彼らはすべてを知っていると思う人は人逹のための偉大な不快感は、します。

BACK INTO ENGLISH

Great discomfort for those of us who think they know everything.

INTO JAPANESE

彼らはすべてを知っていると思う人逹のために偉大な不快感。

BACK INTO ENGLISH

The discomfort is great for those of us who think they know everything.

INTO JAPANESE

不快感は、すべてを知っていると思う人に最適です。

BACK INTO ENGLISH

Think you know all the uncomfortable feeling that people are great.

INTO JAPANESE

すべての不快感は、人々 が偉大なことを知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'd discomfort all know that a great people.

INTO JAPANESE

不快感をすべて知っている偉大な人々。

BACK INTO ENGLISH

Great people who know all the discomfort.

INTO JAPANESE

すべての不快感を知っている偉大な人。

BACK INTO ENGLISH

Great people who know all the discomfort.