YOU SAID:

please don't learn japanese from google translate

INTO JAPANESE

google から日本語を翻訳してください学ぶしません。

BACK INTO ENGLISH

from Google translate Japan language learning does not.

INTO JAPANESE

Google から学習していない日本に変換します。

BACK INTO ENGLISH

Converts a Japan has not learned from Google.

INTO JAPANESE

変換、日本 Google から学んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Convert, not learning from Google Japan.

INTO JAPANESE

変換は、Google の日本から学んでいなかった。

BACK INTO ENGLISH

Conversion is not learning from Google Japan.

INTO JAPANESE

変換は、Google の日本からは学習しません。

BACK INTO ENGLISH

Conversion does not learn from Google Japan.

INTO JAPANESE

変換は、Google の日本から学ばない。

BACK INTO ENGLISH

Conversion is not learning from Google Japan.

INTO JAPANESE

変換は、Google の日本からは学習しません。

BACK INTO ENGLISH

Conversion does not learn from Google Japan.

INTO JAPANESE

変換は、Google の日本から学ばない。