YOU SAID:

q w e r t y u i o p a s d f g h j k l z x c v b n m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - _ = + [ { ] } ; : ' " , < . > / ? backspace enter shift alt ctrl tab ` ~ ! @ # $ % ^ & * ( ) esc

INTO JAPANESE

q w e r t y u s o p 私自 g h j k l z x の c-v b n m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - _ = + [{}]};: ' " , < . > / ?backspace キー shift キー alt キーを押しながら tab を入力 ' ~!@ # $ % ^ & * ( ) esc

BACK INTO ENGLISH

q w e r t y u s o p I own g h j k l z x c-v b n m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0-_ = + [{}]};: ' ", <. > /? tab, type Ctrl alt backspace key shift key ' ~! @ # $ % ^ & * () esc

INTO JAPANESE

q w e r t y u s o p 自分は g h j k l z x c v b n m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0-_ = + [{}]};: '"、<. >/?タブ、Ctrl alt backspace キー shift キーを入力 ' ~!@ # $ % ^ & * () esc

BACK INTO ENGLISH

q w e r t y u s o p I g h j k l z x c v b n m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0-_ = + [{}]};: ' "the <... > enter / tab, Ctrl alt backspace key shift key ' ~! @ # $ % ^ & * () esc

INTO JAPANESE

q w e r t y u s o p 私 g h j k l z c-v b n m 1 × 2 3 4 5 6 7 8 9 0 _ = + [{}]};: '"<... > 入力/タブ、Ctrl alt backspace キー shift キー ' ~!@ # $ % ^ & * () esc

BACK INTO ENGLISH

q w e r t y u s o p I g h j k l z-v b n m 1 × 2 3 4 5 6 7 8 9 0 _ = + [{}]};: ' "<... > enter / tab, Ctrl alt backspace key shift key ' ~! @ # $ % ^ & * () esc

INTO JAPANESE

q w e r t y u s o p 私 g h j k l z v b n m 1 × 2 3 4 5 6 7 8 9 0 _ = + [{}]};: '"<... > を入力/タブ、Ctrl alt backspace キー shift キー ' ~!@ # $ % ^ & * () esc

BACK INTO ENGLISH

q w e r t y u s o p I g h j k l z v b n m 1 × 2 3 4 5 6 7 8 9 0 _ = + [{}]};: ' "<... > enter / tab, Ctrl alt backspace key shift key ' ~! @ # $ % ^ & * () esc

INTO JAPANESE

q w e r t y u s o p 私 g h j k l z v b n m 1 × 2 3 4 5 6 7 8 9 0 _ = + [{}]};: '"<... > を入力/タブ、Ctrl alt backspace キー shift キー ' ~!@ # $ % ^ & * () esc

BACK INTO ENGLISH

q w e r t y u s o p I g h j k l z v b n m 1 × 2 3 4 5 6 7 8 9 0 _ = + [{}]};: ' "<... > enter / tab, Ctrl alt backspace key shift key ' ~! @ # $ % ^ & * () esc